ONE LOVELY BLOG AWARD ........ thank you so much!!!!!!!

Con grandissimo piacere e sorpresa ho ricevuto il mio secondo premio internet che mi è stato conferito virtualmente da  http://bellettomake-upandbeautyblog.blogspot.it/ che ha un blog che mi piace molto ricco di news !

Devo raccontare 7 cose random su di me ...allora ...ehm


- Mi piace tanto viaggiare, conoscere nuovi luoghi e nuove culture
- Ammiro le persone creative
- Mi piace scattare foto (paesaggi e macro in particolare)
- Non posso non dire che adoro fare shopping .... sinceramente mi accontento anche solamente di osservare le vetrine e vedere cosa va di moda per farmi un idea ;-)
- Amo prendere appunti...sui quaderni e sui post - it in particolare
- Mi piace prendermi cura di me stessa e delle persone a cui tengo <3
- Mi piacciono tanto gli animali

Ed ora i i miei blog vincitori.....let's go!

- http://xyramakeup.blogspot.it
- http://ninafisch.blogspot.it/
- http://glamourgirl-naturalchic.blogspot.it/
- http://rollerbladesandvintage.blogspot.it/
- http://margaretcareysblog.blogspot.it/
- http://yummycrumbles.blogspot.it/
- http://bubblywriting.blogspot.it/
- http://missmakeupandco.blogspot.it
- http://ioamoilmakeup.blogspot.it
- http://veroniquecreazioni.blogspot.it

Grazie ancora di cuore!!!!!!!!




TRANSLATION IN ENGLISH



With great pleasure and surprise I received my second prize in the internet world that was given me virtually by http://bellettomake-upandbeautyblog.blogspot.it/ who has a blog that I like very rich full of news!

I have to tell 7 random things about me ... then ...

- I really love travelling, seeing new places and knowing new cultures
- I admire creative people
- I love taking photos (especially landscapes and macro)
- I cannot say that I love to shop .... sincerely I am happy just to observe the shop windows and see what is in fashion to  have some outfit ideas ;-)
- .I love to take notes in notebooks and on post - it in particular
- I love to take care of myself and people I care <3
- I love animals a lot

And the winners for me are the following:


- http://xyramakeup.blogspot.it
- http://ninafisch.blogspot.it/
- http://glamourgirl-naturalchic.blogspot.it/
- http://rollerbladesandvintage.blogspot.it/
- http://margaretcareysblog.blogspot.it/
- http://yummycrumbles.blogspot.it/
- http://bubblywriting.blogspot.it/
- http://missmakeupandco.blogspot.it
- http://ioamoilmakeup.blogspot.it
- http://veroniquecreazioni.blogspot.it



Thank you so much again !!!!!!!!

Cipria bon ton // the Blush color

Avrete sicuramente notato ragazze che va di moda lo stile parisienne, un po’ shabby chic, anni 50 ….
E' uno stile bon ton che mi piace un sacco perché rende la donna più femminile, elegante, chic !!!!
Con gli anni 50 che tornano in auge le gonne diventano a ruota, i pantaloni si assottigliano alla caviglia, la vita è stretta in cinture, i colori pastello oltre al bicolore black and white spopolano tra  i capi.
Il colore cipria è uno dei protagonisti nelle nuance che va dal beige al cammello, è adatto a look classici e sobri perciò mi piace un sacco!

Se amate il total look color cipria, ricordatevi  di accessoriarvi…. sì ad una grossa collana, un voluminoso bracciale, una cintura per sottolineare la silhouette.

Occhiali da sole cipria by Vogue // Blush colored sunglasses by Vogue

Per il make up puntate su una base chiara, fard sugli zigomi  e per far risaltare il vostro sguardo utilizzate un trucco deciso, da toni scuri, soprattutto per le labbra (un rosso scarlatto ad esempio sarebbe perfetto), in modo da staccare con l'omogeneità dei colori.
Lo smalto sui toni del pastello .

TRANSLATION IN ENGLISH

Girls you may have noticed that Parisian style, a little 'shabby chic, 50's is on fashion this year....
It is a bon ton style that I like a lot because it makes women more feminine, elegant, chic!
With 50's ages come back into fashion : skirts become wheel, pants make thinner to the ankle, slim waist in belts, pastel colors in addition to the two-tone black and white depopulated between the leaders.
The blush color is one of the protagonist in shades ranging from beige to camel, it is suitable to look classic and sporty, because of it I love it so much!

Blumarine leather matelasse bag

If you love the total look blush colored , remember to spoint to accessories .... it is ok a big necklace, a big bracelet, a belt to emphasize the silhouette. 

Kate Moss wearing Vogue sunglasses // Kate Moss indossa occhiali Vogue

For the make up prefer a clear base, blush on the cheekbones and to bring out your eye use a dark make up, especially for the lips (eg a scarlet red would be perfect), to brighten up the 'uniformity of the colors.

A pastel colored nailpolish .

Kiko Pencil Lip Gloss n.08

Una matita labbra, un rossetto , un gloss è davvero stata una bella scoperta la Kiko Pencil Lip Gloss che utilizzo quasi ogni giorno , sarà anche per via della nuance , la n.08 un bel nude che si abbina con tutto, molto pratico soprattutto se vado di corsa e voglio dare un tocco di colore alle mie labbra.
L'appplicazione è davvero rapida e la forma di matita labbra permette di disegnare il contorno labbra con precisione.
Noterete la luminosità di questo matitone e sopratutto la resa che mi ha piacevolmente sorpresa visto il costo di € 3,90 !
Contiene vitamina E antietà ed è diponibile in 12 diversi colori !



TRANSLATION IN ENGLISH



A lip pencil, a lipstick, a lip gloss, the Kiko Pencil Lip Gloss has been a really a great discovery that I use almost every day, also because of the shade, n.08 a beautiful nude colur that matches everything especially practical if I'm in a rush and I want to give a touch of color to my lips.
The appplicazione is really fast and the form of lip pencil allows you to draw the lip line with precision.
You will notice the brightness of this Pencil and above all the long lasting effect that  pleasantly surprised me considering the cost of € 3.90!
It contains Vitamin E anti-aging and it is available in 12 different colors!

SWATCH n.08 Kiko Pencil Lip Gloss

A proposito di Jeans......lo smalto deborah n.28 // About Jeans ...... the nail polish n.28 by Deborah

Ciaoooooo!

pensavo al capo che noi ragazze amiamo di più (la sottoscritta in particolare) ed ho deciso di scrivere un post makeupposo e stiloso :-)

I jeans sono il capo versatile per eccellenza: secondo il top che ci si abbina l'outfit può essere casual o elegante e forse per questo è un capo tanto amato !

Nacquero all'epoca delle Repubbliche marinare a Genova per l'esigenza dei marinai di indossare capi comodi e resistenti .

Il nome "blue de Genes" (da qui: blue jeans) indicava un particolare tipo di telone di colore blu utilizzato sulle navi per vele e per coprire le merci.

La stoffa arriva da Nimes e per questo viene denominata "denim" ma solamente nel 1853 in America esplode il successo di questo capo grazie ad un ragazzo di 24 anni, Leob Strauss (poi trasformato in Levi Strauss) che arriva a San Francisco da New York per aprire una succursale dell'attività tessile dei fratelli....

Con il passare degli anni i jeans acquistano sempre più successo fino a diventare un must have assoluto !

Io ho molti jeans , i miei preferiti sono i jacob cohen ma ne ho anche alcuni modelli guess, diesel .....

Mi piace indossarli con i decolletes tacco stiletto, un un blazer o una giacca simil chanel .

Denny Rose Collezione primavera 2012

Ma anche per lo smalto il trend è diventato il colore jeans ....prima con Chanel che ha proposto la collezione limitata di tre smalti sui toni del blu : “Blue Rebel" dalla tonalità blu notte estremamente intenso e cangiante,“Coco Blue” dalla nuance azzurro cielo, molto simile al suo antecedente  ”Chanel Riva" ed  infine abbiamo “Blue Boy” un mix originale, tra azzurro e blu scuro

Per la primavera/estate 2012 la tendenza smalto denim continua e ce la propone Pupa con la collezione Jeans'N'Roses e nello specifico con il colore 726 Blue Jeans 

Ho molti smalti e notando il trend ho tirato fuori uno smalto che mi piace molto, si tratta del Prêt-à-porter n.28 Celestial Sky di Deborah, è un raffinato blu glitterato (ma la superficie dell'unghia rimane liscia quando lo applicate) che risulta molto luminoso alla luce del sole.

A voi lo swatch :

SWATCH Prêt-à-porter n.28 Celestial Sky by Deborah 

Cosa ne pensate ragazze? conoscete altri smalti color denim? 

spero il mio nuovo post vi piaccia, un abbraccio !

TRANSLATION IN ENGLISH


Hiiiiiii to everybody!

I am thinking about the garment we girls love the most (especially me) and I decided to write a makeupposo and stylish post  :-)

Jeans are the versatile garment par excellence: according to the top you match the outfit can be casual or elegant and perhaps this is why it is a so loved garment!
Jeans were born at the time of the Maritime Republics in Genoa because the need for sailors to wear comfortable  and durable clothing.
The name "blue de Genes" (here: blue jeans) indicatesa particular type of blue tarp used on ships to sail and to cover the goods.
The fabric comes from Nimes and this is called "denim" but only in 1853 in America the success of jeans explodes due to a boy of 24 years, Leob Strauss (later transformed into Levi Strauss) who arrives in San Francisco from New York to open a textile branch of his brothers ....

Over the years, the jeans have gained more and more success to become an absolute must-have!
I have a lot of jeans, my favorites are the jacob cohen models but I have guess, diesel .....
I like to wear them with stiletto heels and a blazer.

http://nadinecarmen.polyvore.com/ 

http://nadinecarmen.polyvore.com/ 

But even for the nailpolish the trend has become the jeans colour, first of all Chanel who proposed the limited collection of three blue shades nailpolishes : "Rebel Blue" an extremely intense and iridescent midnight blue, "Coco Blue" the color blue of the sky, very similar to its predecessor "Chanel Riva" and finally we have "blue Boy" an original mix between blue and dark blue.

For spring / summer 2012 the denim nailpolish trend continues , for example Pupa shows us Jeans'N'Roses collection and specifically with the color 726 Blue Jeans.
I have many nailpolish and noting the trend I pulled out a nailpolish that I really like, this is the Prêt-à-porter n.28 Celestial Sky by Deborah, it is a fine blue glitter (but the nail surface remains smooth once applied ) which is very bright at sunlight.

To you the swatch:

SWATCH Prêt-à-porter n.28 Celestial Sky by Deborah

What do you think about? Do you know other colored denim nail polish ?
I hope you will like my new post, a big hug!

Sono tornata dalla Toscana : reviews acquisti :-) // Coming back from Tuscany : reviews :-) :-)

Ciaooo a tutte !!!!!

molte di voi si saranno chieste dove fossi finita ... sono stata in Toscana con il mio ragazzo, precisamente a Lucca dai miei zii e qualche giorno in Liguria :-)

Lucca è molto bella, circondata dalle possenti mura che racchiudono la sua eleganza e la sua storia.

Un giorno intero l'abbiamo trascorso a Firenze ....è la 3 volta che la vedo ma in passato ero troppo piccina per comprendere la bellezza e la raffinatezza che sprigiona questa città .

E' la città d'arte per eccellenza ...è stato per me come rivivere i testi di storia dell'Arte del liceo :-)

La Chiesa di Santa Maria Novella, Il Duomo "Santa Maria del Fiore", il Ponte Vecchio....

Sono innamorata di Firenze e quando passeggiavo con il mio ragazzo pensavamo a quanto sarebbe bello un giorno poterci vivere.

Naturalmente potevano mancare degli acquisti?! certo che noooooo :-D

Il mio ragazzo mi ha fatto diversi regalini ed anche io mi sono autoregalata qualcosa :-)

Translation

Hi to everybody !!!!!

Many of you have asked where I was... I was in Tuscany with my boyfriend, we spent some days in Lucca from my uncles and a few days in Liguria :-)

Lucca is very beautiful, surrounded by big walls that enclose its elegance and its history.

A whole day we spent in Florence .... it is the third time I see it, but in the past I was too young to understand the beauty and sophistication that releases this city.

It is the city of art par excellence ... for me it was like reliving the texts of art history of high school :-)

The Church of Santa Maria Novella, the Cathedral "Santa Maria del Fiore," Ponte Vecchio ....

I am in love with Florence, and when I walked with my boyfriend we thought it would be nice one day living in it.

Could I miss to purchase something?! Noooooo sure:-D

My boyfriend gave me several gifts and also I buy something for myself :-)

Bought in Lucca (Via Fillungo) // Acquistata a Lucca (Fillungo street)

Necklace by Accessorize // Collana Accessorize

So parisienne // così parigina 

I love this t-shirt that my boyfriend gave me !!!!!! // Adoro questa t-shirt che mi ha regalato il mio ragazzo!!!!!!

Details of t-shirt: big iridescent heart  // Dettaglio della T-shirt : gande cuore  con  paillettes cangianti 

Another present by my love // un altro regalo del mio amore
I will wear it with a white trousers// la indosserò con pantaloni  bianchi

Bought in Florence // Acquistati a Firenze
<3

Beautiful Leather Bracelet by my <3 // Stupendo bracciale in pelle regalo del mio <3

Leather purse too niceeeee // Portamonete in pelle troppo graziosooooo

Bracelet in pelle // Leather bracelet





Ed infine mi sono autoregalata .......

Finally I buy myself .......

Love this perfume!!!!!! // Adoro questa fragranza !!!!!

 "Eau de Minut" is the night version of the fragrance by Lolita Lempicka. An oriental vanilla fragrance .... The iris gives way to real iris, myrrh makes her voluptuous resinous, jasmine releases its fragrance at night, and benzoin replaces the vetiver.
It is the scent for a sensual woman
//
 "Eau de Minut" è La versione notturna della fragranza di Lolita Lempicka. Una fragranza orientale e vanigliata .... L’iris cede il passo all’iris concreto, la mirra apporta la sua voluttà resinosa, il gelsomino sprigiona il suo profumo notturno e il benzoino sostituisce il vetiver.
E' il profumo per una donna sensuale