LA MAKEUPPOSA ......reviews and swatches

lunedì 29 ottobre 2012

Small tips for your lashes // Piccoli trucchi per le vostre ciglia

Ciao ragazze!!!!!



Ho sempre desiderato un solo mascara che potesse avere effetto allungante, volumizzante, incurvante, separare bene le ciglia e che soprattutto non creasse fastidiosi grumi: insomma, un mascara perfetto .....ma con gli anni ho compreso che è davvero molto difficile anche se tra i migliori finora provati c'è Hypnose di Lancome e Diorshow blackout :-)

Purtroppo nessun mascara possiede tutti questi pregi, ma per sfoggiare delle belle ciglia dietro un  buon mascara ci sono delle piccole tecniche che utilizzo :

1. Prima di tutto applicate il mascara su un occhio per volta per non far asciugare il mascara ed ottenere un risultato migliore. 

2.Poi incurvate le ciglia con il piegaciglia e truccate gli occhi come al solito, senza applicare mascara.

3.Applicate il mascara con precisione cercando di raggiungere le ciglia più vicine all’angolo dell’occhio. Subito dopo aver applicato il mascara pettinate le ciglia con uno scovolino pulito di mascara ( io uso quelli di vecchi mascara lavati ed asciutti) per non farle attaccare tra loro, avendo cura di non farle seccare troppo.

4.Ora applicate generosamente il secondo strato di mascara. Successivamente pettinate di nuovo le ciglia per evitare grumi e togliete gli eventuali eccessi.

5.Le vostre ciglia risulteranno lunghe e folte :-)


English

Hello girls!!!!



I have always wanted one mascara that could have a lengthening, volumizing, curling effect and that could separate lashes well and especially not create annoying lumps, in short, a perfect mascara ..... but over the years I realized that it is very difficult even if some of the best so far I tested is Lancome's Hypnose and Diorshow blackout :-)

Unfortunately, no mascara has all these qualities, but to show off beautiful eyelashes behind a good mascara there are a few techniques that I use:

1. First of all, apply the mascara on one eye at a time as not to dry out the mascara and get a better result.

2. Second step: curve your lashes with eyelash curler and make up your eyes as usual, without applying mascara.

3.Then apply the mascara precisely trying to reach the nearest corner of the eye lashes. Immediately after applying the mascara comb the lashes with a clean mascara brush (I use ones belonged to old mascara washed and dry) to prevent them from sticking to each other, taking care not to let them dry too.

4.Now generously apply the second coat of mascara. Then comb again the lashes to avoid lumps and remove any excess.

5.Your lashes will be long and thick :-)

venerdì 26 ottobre 2012

La mia attuale Beauty Routine :-) // What products I am using for my Beauty Routine :-)

Ciao ragazze!
scusate l'assenza ma sono stata impegnata nei giorni precedenti, oggi volevo parlarvi dei prodotti che sto usando per la mia Beauty Routine e con cui mi sto trovando benissimo!
Partiamo dalla prima fase detersione viso e fase struccante make up:
Per struccarmi mi piace variare e delle volte uso le salviette garnier ma più spesso i dischetti Iseree per uniti al mio trattamento DHC che oramai conoscete.


I dischetti li ho acquistati da Lidl: da un lato la superfice è liscia e dall'altra lavorata, ma la cosa che mi piace di più è il fatto che non lasciano pelucchi sul viso e costano molto poco rispetto marchi più noti.


Per la detersione ho utilizzato in passato il detergente viso vivi verde coop ma oramai mi sono convertita a prodotti migliori ed utilizzo la saponetta DHC .

I trattamenti che stanno gradualmente rendendo la  mia pelle molto più bella sono invece i seguenti :





Olio d'oliva DHC : ne basta un goccino e si assorbe rapidamente, un olio non grasso con azione antiossidante.
Abilast : un vero e proprio trattamento rigenerante elasticizzante adatto a pelli normali, miste ed anelastiche, la formula é setosa ed a rapido assorbimento, tra i vari ingredienti selezionati la sua formula contiene acido ialuronico che rallenta il processo di evaporazione dell'acqua e acido boswelico ad azione antiossidante e protettiva dell'elastina e del collagene.
Reidravis: che alterno ad Abilast ed utilizzo quei giorni in cui devo uscire e c'è il sole è invece una crema idratente lenitiva con collagene, acido jaluronico, olio di rosa mosqueta e filtri UVA ed UVB , la trovo ideale come base trucco!
Inoltre è priva di conservanti e Petrolatum...un motivo in più per ricomprarla!

Con un uso costante di queste creme ho davvero notato la pelle del viso che trovavo devitalizzata divenire più giovane e distesa !

La sera utilizzo invece i miei prodottini francesi, sono una new entry ma li sto già adorando!



Homeoplamine : una crema a base di calendula ed altri ingredienti ad azione riparatrice, viene infatti spesso utilizzata per  ragadi al seno,tagli del naso o delle labbra perché ripara la cute lesa, io la utilizzo come contorno occhi :-)
Avibon  : un concentrato di vitamina A che rinnova la pelle del viso !

Utilizzo sempre prima di applicare le mie creme un acqua termale!

un bacione a tutte! spero di esservi stata utile  e se avete domande scrivetemi!

English 

Hello girls! sorry for the absence but I had been very busy in the previous days.
Today I want to talk you about the products that I am using for my beauty routine and are perfect for my skin!
We start from the first make-up remover phase and cleansing skin:
I like to vary and sometimes I use the wipes by garnier but more often I am using the Iseree cotton pads for my treatment DHC that you know by now. I purchased the cotton pads at Lidl's: on the one hand the surface is smooth and the other meshed
but the thing I like most is the fact that Lint are lintfree and shape-retaining  and are cheap compared with known brands.
For cleansing I used the facial cleanser  by Coop but I have completely converted to use best products like the DHC soap.

The day creams and oils that are gradually making my skin much more beautiful are the following:

DHC olive oil: it only takes a drop and quickly absorb in your skin, it is a great  antioxidant.
Abilast: a truly rejuvenating treatment suitable for normal and oily skin, the formula is silky and easily absorbed, among other ingredients selected its formula contains hyaluronic acid, which slows down the process of evaporation of water and boswelic acid antioxidant and protective for elastin and collagen.
Reidravis: I use it alternately to Abilast and those days when I have to go out and there is the sun , it is instead a vanishing cream with collagen, hyaluronic acid, Rosa Moschata Oil and filters UVA and UVB, I find it ideal as a makeup base!
In addition it contains no preservatives an Petrolatum....a more reason to buy it again!

With regular use of these creams I really noticed my devitalized skin become younger and softer!

In the evening I use my French products that are newcomers but I am already loving them!

Homeoplamine: a cream made of calendula and other ingredients to remedial action, it is often used for breast fissures, cuts of the nose or lips so that repair damaged skin, I use it around the eyes :-)
Avibon: a concentrate of vitamin A that renews the skin!

I always use before applying my creams  a thermal water !

A kiss to everybody! I hope to be helpful and if you have any questions feel free to write me!




lunedì 22 ottobre 2012

Fashion in Paris // La moda a Parigi

Ciao a tutti :-)

Come molte di voi sanno sono stata a Parigi e la nostalgia dopo circa una settimana si fa sentire molto, riguardando le mie foto ho deciso di selezionarne alcune scattate alle vetrine che possono darvi un idea di come la moda si differenzi dalla nostra, volevo dirvi che è vero che i francesi possiedo una raffinatezza, una grazia ed eleganza innate. Ho infatti prestato attenzione al modo in cui le ragazze ed i ragazzi francesi andavano in giro ed ognuno di loro sfoggiava il proprio stile, in un miscuglio di etnie e tendenze.

La moda si armonizza alla città e così tra la gente che passeggia ho notato che è ricorrente l’uso di foulards, gonne, cappelli, borsette, trench, leggings, scarpe a punta, parigine, ballerine....il tempo mi sembrava si fosse fermato agli anni 20 : immaginate Parigi negli anni 20 sotto la pioggia, gli artisti, gli scrittori…
Il look vintage romantico è quello che ho amato di più e spesso mischia stili e tendenze ... dai collants a pois neri alla borsetta in cuoio marrone, al foulard romantico al collo.
Ho apprezzato molto lo stile da moderna bohèmienne: per esempio ,sciarpa nei toni del fucsia, scarpe con il tacco, borsa vintage.... da vera parisienne!

Secondo me le strade di Parigi e le sue splendide vetrine sono una vera ispirazione per le appassionate di moda ma penso che sia soprattutto la città a dare qual tocco in più all'outfit  ma non voglio annoiarvi perché rimarrei sino a domani a descrivervi le mie sensazioni ....
allora siete pronte a scoprire i segreti del fascino francese?!




un abbraccio!

English 
Hi to everybody :-)

As many of you know I was to Paris and I feel nostalgia after a week , looking my pictures I have decided to select some of the shop windows that can give you an idea of how fashion differs from ours, I wanted to tell you that it is true that the French have that innate style, sophistication, grace and elegance. In fact, I paid attention to the way in which French girls and boys went around and each of them wore their own style, a mixture of ethnic groups and trends.

Fashion is in harmony with the city, and so among the people that walk I noticed that it is recurrent use of scarves, skirts, hats, handbags, trench coats, leggings, pointy shoes, pumps .... I thought the time was stopped in the 20's, imagine Paris in the 20's in the rain with artists, writers ...
The romantic vintage look is what I loved most and often mixed styles and trends ... black polka dot tights to the purse in brown leather, the romantic scarf around the neck.
I really enjoyed the modern bohemian style: for example, scarf in purple pink, heels, vintage bag .... a true parisienne!

In my opinion the streets of Paris and its beautiful shop windows are a true inspiration to fashionistas but I think it is mainly the city to give what extra touch to the outfit but I will not bore you because I would stay until tomorrow to describe my feelings , then are you ready to discover the secrets of French flair ?!







A big hug!







sabato 20 ottobre 2012

Rossetto effetto mat Kiko // Mat lipstick by Kiko


Oggi vi parlo di un prodotto acquistato un po’ di tempo fa da Kiko con la promo dei rossetti : si tratta del Rossetto effetto mat di kiko nel n.286 rosa fragola



È un bel rosa mat il numero 286 di Kiko ed è molto, molto simile al rossetto Mademoiselle, della linea Rouge Coco di Chanel, la differenza sostanziale è il finish : mat per il clone kiko e creamy per l’originale di Chanel .

Lo sto usando spesso abbinandolo ad un make up occhi sul verde o sul blu, l'effetto è molto bello.
 E' facile da applicare, scorre bene sulle labbra e le colora in una sola passata: è perfetto per il giorno , l’unico problema è che non idrata le labbra e quindi bisogna passarci un burro cacao prima di applicarlo.

SWATCH n.286 mat lipstick kiko
 

Dura abbastanza sulle labbra e molte mie amiche ultimamente mi chiedono quale rossetto indossi :-) potrei dire il Mademoiselle di Chanel ma per carattere tendo a dire sempre la verità :-)


Spero di esservi stata utile !
un bacione a tutte voi  e buon weekend makeupposo e stiloso :-)


English
Today we speak of an item I purchased some time ago by Kiko with the promotion of the lipsticks: This is the lipstick matt effect n. 286 in strawberry pink

It is a beautiful mat pink colour the number 286 of Kiko and it is very, very similar to Mademoiselle  Rouge Coco line lipstick by Chanel, the main difference is the finish: mat for the clone by kiko and creamy for the original by Chanel.

I am using it often combining it with a green or blue make-up eyes , the effect is very nice.
It is easy to apply, flows well on the lips and colors in a single coat, it is perfect for the day, the only problem is that it doesn't moisturize your lips so you have to use a lip balm before applying it.

It lasts enough on the lips and many of my friends recently asked me what lipstick I am wearing :-) I could say Mademoiselle by Chanel but for for character I tend always to tell the truth :-)

I hope to be helpful to you!
A kiss to all of you and have a good makeupposo and stylish weekend  :-)




Very inspiring blog !


Ringrazio tantissimo la mia amica blogger Marcela http://fashionadictas.blogspot.it/ per questo premio e vi invito a visitare il suo bellissimo blog!!!
Ora vi elenco i miei vincitori :


English 
Thank you so much to my blogger friend Marcela http://fashionadictas.blogspot.it/  for this award!
I invite you to visit her beautiful blog!!!
Here there are my winners :










giovedì 18 ottobre 2012

Tendenze smalti autunno-inverno 2012/2013



Ragazze arrivano nelle profumerie le nuove collezioni make up autunno/inverno per la prossime stagioni e voglio presentarvi gli smalti così avete un idea dei trend che andranno di moda ed avrete tempo per cercare degli eventuali dupes :-D

CHANEL ci presenta la collezione  Les Essentiels de Chanel che si compone di :

"559 Frenzy", "561 Suspicious" e "563 Vertigo"



n.561 Suspicious è fucsia intenso, diciamo pure un ciliegia-ciclamino dalla finitura mat, una tonalità elegante ma allo stempo tempo fresca e giovanile.

n.559 Frenzy è un beige molto chiaro, di gran classe con qualche sfumatura brillante. Ideale da indossare all’inizio dell’autunno, quando la pelle è ancora un po’ scura. E' un colore tra un grigio opaco e un color tortora con delle leggerissime sfumature di color glicine.....attenzione però all'effetto pallido sulle carnagioni molto chiare !
n. 563  Vertigo è molto particolare perché ha una nuance scura, che va verso il nero con qualche tocco di rosso che fa riflettere le mani.
Il prezzo di Vertigo, Suspicious e Frenzy probabilmente sarà sempre il solito e cioè di 22,00 euro

Inoltre ci sono i tre colori presentati in occasione della Fashion’s Night Out, celebrano l’arrivo della stagione autunnale e la bellezza della femminilità ad ogni età, dalla fresca adolescenza alla maturità, simbolo di una nuova femminilità più responsabile e consapevole.
I colori sono tutti coprenti e dal finishing brillante e lucido.


Provocation: è un color borgogna carico, il colore che più piace all’autunno 2012 e che almeno una volta saremo obbligate a sfoggiare. Perfetto sia per le carnagioni più scure che su quelle più chiare
Delicatesse: Rosa carne, un tono nude coprente ed elegante, bon ton direi :-)
Infidèle: Rosa ciclamino coprente e luminoso, un bel colore per tutte le età e le occasioni. Il colore non rappresenta una novità unica nel mondo della bellezza delle nostre unghie ma la sua eleganza non delude mai. Perfetto in ogni occasione, stendetelo sulle unghie corte e ben limate (meglio se arrotondate e non troppo squadra)

Dior ha presentato immancabilmente i suoi smalti all'interno della collezione "Golden Jungle",
ispirati alla natura ed alla bellezza della giungla :"Amazonia n.605", "Golden Light n. 207", "Bengale n.615"

Amazon: Verde khaki
Bengal: Castano scuro perfetto per le carnagioni abbronzate
Golden Jungle Duo Dior Vernis: Un oro glitterato leggerissimo ed evanescente da applicare sulle unghie e da lasciare asciugare per qualche minuto. Dopo il tempo di posa trasformerà il Bengal e l’Amazon in due nuance a effetto crackle!
questo è l'effetto crackle che a dirvi il vero non è dei miei gusti



La nuova collezione Orly è composta da sei tonalità dedicate principalmente al colore rosso, colore primario perfetto per ogni stagione che, per questo autunno, viene declinato nelle sfumature del rubino e del vinaccia, colori intensi che ricordano i piaceri del vino e la passione più profonda.
Pupa ci presenta invece la collezione China Doll  con smalti che si presentano con delle colorazioni molto metalliche 




214 Lotus Pearly Pink: Rosa bon bon dai riflessi metallizzati. Il colore è coprente e molto piacevole, ottimo durante il giorno e perfetto anche per la sera
410 Eccentric Violet: Blu intenso elettrico perfetto per tutte le carnagioni 
619 Deep Ruby: Rosso rubino intenso, un bel colore metallizzato da indossare di sera 
620 Lucky Red: Rosso aranciato metal, davvero un bel colore autunnale 
731 Pealy Jade: Blu teal coprente e lucido sulle unghie. Il colore è vivace,bello durante il giorno nelle occasioni più informali e nelle serate più divertenti!
732 China Blue: E’ il colore protagonista della collezione , un bel blu multi sfaccettato!
Sempre di Pupa gli smalti ad ed.limitata dai colori glitteratissimi più svariati:



E concludo con il colore per eccellenza più bello e femminile sulla mani di ogni donna, il rosso,
Estée Lauder per la collezione Red Hautes ci presenta infatti una serie di gradazioni di rosso che vanno dal fucsia al rosso





Voi ragazze quale smalto scegliete?! :-)


mercoledì 17 ottobre 2012

Nuovo ombretto DEBORAH PRECIOUS METAL Feat Breil


Volete un make up d'effetto ?! attirare l'attenzione sui vostri occhi e catturare gli sguardi?!
il nuovo Ombretto Precious Metal di Deborah vi stupirà !

Avevo letto su una rivista che il marchio Deborah Milano aveva presentato per la Vogue Fashion's NightOut, in collaborazione con Breil, uno speciale pack in edizione limitata contenente gli orecchini Breil Secretly e uno smalto e un ombretto della nuova collezione Precious Metal.
Finalmente in profumeria ho visto gli ombretti Precious Metal nell'espositore e li ho subito swatchati!
Una texture meravigliosa, luminosa e ad effetto bagnato ...e così ho acquistato il colore grigio n.05,  che secondo me è uno dei più belli perché essendo chiaro si può ben associare ad altri ombretti o impreziosire lo smokey eyes :-)
//
In English 
Do you want a particular make-up?! draw attention to your eyes and catch eyes?!
The new Precious Metal Eyeshadow by Deborah will amaze you!

I had read in a magazine that the brand Deborah Milano presented for the Vogue Fashion's nightout, in collaboration with Breil, a special limited edition pack containing Secretly Breil earrings and nail polish and eye shadow belong to the new Precious Metal collection .
Finally, in perfumery I saw the eyeshadows and I swatch them!
A wonderful texture, light and wet effect ... and so I bought the gray n.05, which I think is one of the most beautiful because it is clear ,you may well be associated with other eye shadows or embellish smokey eyes :-)




Ecco lo swatch dove potete notare l'effetto metallico-bagnato....stupendo secondo me ! //
Below the swatch where you can note the wet metallic effect....according to me it is wonderful !

SWATCH n.05 PRECIOUS METAL by Deborah Milano

Sul nuovo numero da collezione di Elle si parla della nuova tendenza make up autunno-inverno e viene citato proprio il nuovo ombretto Precious Metal di Deborah ! //
The new Elle magazine speaks of the new autumn-winter trend make up and is mentioned just the new eyeshadow Precious Metal by Deborah !



Vi saluto ragazze consigliandovi il numero di Ottobre di Elle....ne era rimasta una copia al giornalaio ma non ho esitato; si tratta di ben 4 volumi a soli 3,00 euro ;-) //
I say hello to you girls suggesting you the October issue of Elle magazine....it was a copy at the newspaper but I did not hesitate to buy it, this is a 4 volumes in 1 at only at 3.00 € ;-)



martedì 16 ottobre 2012

My voyage in Paris .......

Scusate l'assenza dal blog ma sono stata via per oltre una settimana a Parigi! spero le foto che ho pubblicato vi siano piaciute :-)

Che dire, Parigi è splendida, piena di musei, opere d’arte, monumenti e soprattutto negozi.....dai centri commerciali come Galeries lafayette, Printemps ai negozi monomarca, per quanto concerne i cosmetici ed i profumi, come Kiehl's, l'Occitane, Mac, MUFE, Fragonard .......
Per quanto riguarda la moda si va dai negozi di lusso come Hermes, Gucci, Louis Vitton, Ralph Lauren, Sonia Rykiel a catene più commerciali come HeM, Naf Naf, Zara, Cache Cache, Promod....ma vi farò tra qualche gg un post dedicato alla moda parigina.

Oggi vi parlo di make up e dei mie acquisti makeupposi, devo premettere che per il make-up è possibile reperire innumerevoli brand, dai più comuni a quelli introvabili in Italia :-) Da Sephora è possibile trovare Nars, Urban Decay e Bourjois, marchio noto per essere cruelty-free ed essere la sottomarca di Chanel!
A Parigi inoltre si trovano creme cosmetiche validissime soprattutto in farmacia !

Ecco alcune foto con i miei haul parigini....ho dovuto astenermi con gli acquisti perché se avessi avuto la possibilità avrei acquistato molto di più!


TRANSLATION IN ENGLISH

Sorry for the absence from the blog but I have been away for over a week in Paris! I hope the pictures I posted you liked :-)

What can I say, Paris is beautiful city, full of museums, monuments and shops ..... especially shopping atore like Galeries Lafayette, Printemps to more commercial shops, as regards cosmetics and perfumes, as Kiehl's, Occitane, Mac, MUFE, Fragonard .......

As for fashion, ranging from luxury stores such as Hermes, Gucci, Louis Vuitton, Ralph Lauren, Sonia Rykiel to chain as HeM, Naf Naf, Zara, Cache Cache, Promod .... but I will write in a few days a post dedicated to the Parisian fashion.

Today I speak of makeup and my  purchases, I must start by saying that for the make-up you can find many brands, from the most common to the unavailable ones in Italy :-) At Sephora's you can find Nars, Urban Decay, Bourjois,  known to be a cruelty free brand and to be the sub-brand of Chanel!

In Paris cosmetic creams are also very valid in pharmacy!

Here are some photos with my haul in Paris .... I had to abstain with purchases because if I had the chance I would have bought more!

Creme viso Homeoplasmine e Avibon, 2 fondotinta Bourjois , Kiehl's contorno occhi, campioncini caudalie e Kiehl's
//
Skin cream Homeoplasmine and Avibon, creamy eye treatment with avocado by Kiehl's, 2 foundations by Bourjois

Klorane trattamento senza risciacquo al melograno e al mango, acqua termale bioderma
//
Leave in treatment with pomegranate and Leave in treatment with mango, thermal water by Bioderma

a special  unexpected present by DHC
//
regalo inaspettato da DHC


Draining organic herbal teas // Tisane Bio drenanti


lunedì 15 ottobre 2012

le mie foto a Parigi 2 // my pictures in Paris 2

Ciao a tutti!
altre foto...spero vi piacciano!
poi chiudete gli occhi ed immaginate di visitare Paris!

//

Hi to everybody! 
new pictures...I hope you will love them!
then close your eyes and image to visit Paris!



Place Vendome



I am so greedy :-)
Sono molto golosa :-)

:-D


I love frappuccino ! // Amo il frappuccino !

Musée de l'Armée
I look forward for Christmas! // Non vedo l'ora arrivi il Natale !

Spices at galeries lafayette // spezie alla galleria lafayette

bellissimi! // so beautiful!

Etro 

Lanvin for LA DUREE


galeries lafayette

Dinner at Breizh cafe // Cena al breizh cafe





venerdì 12 ottobre 2012

my pictures in Paris // le mie foto a Parigi

Ciaoooooooooo!
Come sapete sono a Parigi, scrivo un post veloce per condividere con voi cosa sto vivendo a Parigi !

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
As many of you know I am in Paris, I write a soon post to share with you whatI am living in Paris !

Boulangerie where I and my boyfrien have eaten the pain au chocolat //
Boulangerie dove io ed il mio ragazzo abbiamo fatto colazione con il pain au chocolat 
Macarons 



Places de Vosges

romantic place 


Mac store

Kiehl's shop where I have lost some hours
Negozio Kiehl's in cui sono stata un pò di ore 

In Paris there are lovely flower sellers
A Parigi ci sono stupendi fiorai

Unforgettable dinner.....
Cena indimenticabile .....

Notre Dame at night
Notre Dame di notte 

Tour Eiffel 

Break with macarons
Spuntino con macarons 

shabby chic 

Jardin de Plantes so beautiful
Il Giardino delle Piante troppo bello

Parisienne gadgets 
Louvre 

"Amore e Psiche" by Antonio Canova
Gruppo scultoreo "Amore e Psiche" di Antonio Canova 

La Gioconda - Monna Lisa by Leonardo da Vinci


Stampe e fotografie sul lungosenna
Pictures on Senna river 

Tour Eiffel


LA DUREE SHOP



TO BE CONTINUED...................................................................................................................................................................................