ETRO MAHOGANY...............

Amo chiudere gli occhi e pensare alle sensazioni che un profumo può trasmettermi: MAHOGANY mi ricorda una foresta, una corteccia, la terra, le foglie, l'erba .....
Mahogany di Etro appartiene ad un mercato di nicchia, è composto da note di bergamotto, maggiorana, cumino, pepe, sandalo, vetiver, vaniglia, muschio ed ambra.
Le note legnose ed il bergamotto dominano all'inizio lasciando successivamente spazio ad una miscela di vetiver amaro.
E' un profumo legnoso molto piacevole e delle volte mi sembra che il legno diventi cedro ... questo è il motivo per cui penso sia una fragranza estiva!
Non vi stancherete mai di annusare questo profumo così variegato!
Il vetiver dà un tocco erbaceo mentre il sandalo che emerge dopo alcune ore darà un aroma sensuale al legno.
E' un profumo rinvigorente, beh, se volete un profumo diverso dovrete provalo.... vi sentirete come se foste sdraiate sull'erba!


TRANSLATION - ENGLISH

I love to close my eyes and thinking about the feelings that a scent can give me : MAHOGANY remembers me  a forest, a bark, soil, leaves, grass....
Etro's Mahogany belongs to a niche market, it is composed of notes of bergamot, marjoram, clove, cumin, pepper, sandalwood, vetiver, vanilla, musk, and amber.
The woods and bergamot dominate at the beginning, drying down to a bitter vetiver blend.
it is a very enjoyable woody scent and sometimes the wood seems to me as being similar to cedar...this is why I think it is a summer fragrance!
You will never tire of smelling the scent so variegated!
Vetiver gives a grassy scent while sandalwood emerges after some hours to give a sensual scent at the wood.
It is an invigorating scent, well, if you want a different scent you have to try it.....you will feel like laying down on the grass!

CHANEL MAGNOLIA ROSE n. 453

Fashion fades...only style remains the same (Coco Chanel)
sono sempre stata dell'idea che la moda sia volatile mentre lo stile di una persona è ciò che conta... è ciò fa la differenza... è ciò che rimane per sempre.
Una donna curata si nota tra tante donne che indossanno vestiti costosi ma che non sanno portali e questo vale lo stesso per una borsa, un foulard, uno smalto....
Oggi vi parlerò di uno dei miei colori preferiti...è MAGNOLIA ROSE n.453 di CHANEL.
E'una tonalità rosa chiaro con minuscole particelle luminose (non glitterate) che potrete notare se osservate da vicino le vostre unghie, è una tonalità bellissima che trovo molto femminile ed elegante.
Come sempre la qualità chanel è eccellente sia per la resa sulle unghie che per la luminosità dello smalto.
E' bellissimo sia sulla pelle pallida che abbonzata e personalmente penso sia adatto sia per una giornata di lavoro che per un appuntamento romantico ;-)


TRANSLATION - ENGLISH

Fashion fades ... only style remains the same ( Coco Chanel)
I was always thought that fashion is transient while the style of a person is what is important ... is what makes the difference ... is what remains forever.
A woman who take care of herself attract attention among  many women who wear expensive clothes but do not know wear them and this is the same for a handbag, a scarf, a nail polish ....
Today I'll talk about one of my favorite colors are ... MAGNOLIA ROSE n. 453 by CHANEL.
It is a light pink shade with tiny particles of light (not glittery) you can only see them when looking at your nails very closely, it is a classic, elegant, extremely feminine colour!
Excellent Chanel Le Vernis quality as usual both for staying power and lasting shine for days.
Looks wonderful on both pale and tanned skin. I think it works well for a day at work and a romantic date ;-)

It is a nail polish so nice to wear for an elegant outfit / è uno smalto così bello da indossare con un look elegante

Set created by Carmen