LA MAKEUPPOSA ......reviews and swatches

sabato 27 agosto 2011

HOW TO DO A MANICURE / COME FARE UNA MANICURE

HIIIII! The weekend has arrived and the better thing to do is a renovation to my hands ;-)
My make up steps for a beautiful manicure are the following:

1. The first thing to is to use a specific product such as a cuticle remover, you can also use an olive oil or a almond oil ( anyway using them you will spend much more time ). Put this product/oil on every nail and then use an orange stick on nail cuticles;
2. Soak your fingers in a bowl of warm water and once again clean every nail with an orange stick and then a nail clipper to cut the cuticles;
3. Wash and dry hands very well, then moisturize covering the hands with a soothing cream avoiding the nails ( or after remove it on them with a napkin);
4. Use a double-sided emery board and shape your nails depending on your personal preference, I have shaped them in a square shape rounding off the corner;
5. Finally apply a base coat polish, then the nailpolish colour that you prefer and at last a brilliant top coat.

The final result is :


Manicure with natural light / Manicure con luce naturale


ITALIAN TRANSLATION



CIAOOOOO! Finalmente è arrivato il weekend e niente di meglio che un restauro alle mie mani ;-)

I miei steps makeupposi per una bella manicure sono i seguenti:


1. La prima cosa da fare è usare un  prodotto specifico per rimuovere le cuticole  ma va bene anche l’olio d’oliva o l’olio di mandorla ( con questi però impiegherete più tempo ) Ricoprire le unghie con questo prodotto / olio e poi passare su ogni unghia un bastoncino in legno per asportare le pellicine;
2. Inserire le dita in un una bacinella di acqua e ripulire le nuovamente con un bastoncino la superficie dell’unghia e con un tronchesino tagliare delicatamente le pellicine più lunghe;
3. Asciugare bene le mani e le unghie, spalmare una crema emolliente sulle mani evitando l’unghia ( o successivamente asportare la crema con un po’ di carta );
4. Limare le unghie con una lima di cartone secondo la forma preferita, io le ho limate in forma quadrata ma smussata agli angoli;
5. Applicare un base sealer, poi lo smalto del colore preferito ed in fine un top coat brillante.

L’effetto finale è il seguente :


Manicure with artificial light / Manicure con luce artificiale





giovedì 25 agosto 2011

AVEENO CREAM 300ml




Hi girls!

In these days my skin has asked me help : "I am dry soo dry" so I 've done a present to it buying a good cream that really works ;-)
It is Aveeno Cream with Colloidal Oatmeal, it is a brand that I have known since a was a baby thanks to my parents!

Aveeno Cream is formulated with naturally active colloidal oatmeal to moisturise dry and sensitive skin. Regular use helps prevent dryness and irritation caused by skin dehydration.
Aveeno Cream contains naturally active colloidal oatmeal has several powerful properties in helping to manage dry skin.
- Moisturises skin: Oat proteins leave a protective barrier on the skin, which prevents water loss to help maintain moisture.
- Cleanses dry skin: Oatmeal milled into an ultra-fine powder will adhere to dirt and oil on the skins surface, which can then be gently rinsed away, helping to cleanse and relieve dry skin.
- Soothes dry, irritated skin: Colloidal oatmeal combined with skin protectors has been proven to relieve dry skin and associated itching.
I love it a lot because it is suitable for use on all areas of the body ;-)
Then the price is great  for a cream that it is selled in chemist's too!

Ingredients:
Aqua, Glycerin, Distearyldimonium Chloride, Isopropyl Palmitate, Paraffinum Liquidum, Cetyl Alcohol, Dimeticone, Avena Sativa (Oat) Kernel Flour, Allantoin, Paraffin, Cera Microcristallina, Stearyl Alcohol, Myristyl Alcohol, Isopropyl Alcohol, Sodium Chloride, Benzyl Alcohol



TRANSLATION - ITALIAN

Ciao ragazze!

La mia pelle in questi giorni mi ha fatto una richiesta di aiuto : "sono secca, troppo secca" quindi ho deciso di farle un regalo acquistando una buona crema che funzionasse davvero ;-)
La crema in questione si chiama Aveeno Cream con Avena colloidale , è una marchio che conosco da quando ero piccina grazie ad i miei genitori!

Aveeno Cream è formulata con farina d'avena colloidale, idrata attivamente la pelle secca e sensibile. L'uso regolare aiuta a prevenire la secchezza e l'irritazione causata dalla disidratazione della pelle. Aveeno Cream contiene attivi di farina d'avena colloidale che ha diverse potenti proprietà che aiutano a gestire la pelle secca.
Eccone alcune:
- Idrata la pelle: le proteine ​​di avena lasciano una barriera protettiva sulla pelle che previene la perdita d'acqua per aiutare a mantenere l'umidità.
-  Ripulisce la pelle secca: La farina d'avena lavorata in polvere ultra-sottile  aderisce allo sporco e olea la superficie della pelle.
- Rende liscia la pelle secca ed irritata: la farina d'avena colloidale combinata con protezioni della pelle  ha dimostrato di alleviare la pelle secca ed il prurito associato ad essa.
Mi piace molto perchè è adatta per tutto il corpo ;-)
E poi il prezzo è ottimo per una crema si acquista anche in farmacia!

INCI
Aqua, Glycerin, Distearyldimonium Chloride, Isopropyl Palmitate, Paraffinum Liquidum, Cetyl Alcohol, Dimeticone, Avena Sativa (Oat) Kernel Flour, Allantoin, Paraffin, Cera Microcristallina, Stearyl Alcohol, Myristyl Alcohol, Isopropyl Alcohol, Sodium Chloride, Benzyl Alcohol
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...