Capelli ricci - mossi // curly hair

Ciao ragazze! come state? volevo parlavi di un prodotto che utilizzo spesso soprattutto per combattere l'umidità :-) Io ho i capelli ricci e lunghi e quindi devo sempre utilizzare un prodotto per lo styling.

Da qualche anno ho trovato straordinario un gel fluido… è l’Hydrogel fluido della Biopoint (confezione rossa da non confondere con oil Biopoint..la confezione è identica.

E' a base di Lactolan, proteina del latte che idrata, nutre e rigenera e di cristalli di rodocrosite dall'azione antiossidante, il gel fluido è l'ideale per ottenere un effetto bagnato e molto sexy. Protegge anche dall'azione del phon.

Lo trovate in alcuni ipermercati , in negozi tipo Acqua e Sapone o da Limoni…il costo si aggira intorno ai 7,50 euro per una confezione di 250ml ma ne vale la pena credetemi. Io lo applico subito dopo averli lavati, per tutta la lunghezza del capello e poi procedo con l'asciugatura , il risultato è molto bello : capelli morbidi, voluminosi e ricci effetto bagnati definiti !
INCI/ INGREDIENTS

Spero d’esservi stata utile! Fatemi sapere!!!!!!!!!!!!

TRANSLATION

Hello girls! how are you? I would like to speak to you about oa product which I often use to fight the humidity :-) I have curly and long hair ,so I always use a styling product. 

For several years I have been using a very good liquid gel ... it is the Hydrogel Biopoint fluid (red box not to be confused with oil Biopoint .. the package is identical.

It contains Lactolan, milk protein that hydrates, nourishes and regenerates your hai and rhodochrosite crystals that have antioxidant effect, the gel is ideal for a wet and very sexy look. It also protects from the action of the dryer. 

You can find it in some supermarkets and perfumeries... the cost is around € 7.50 for a pack of 250ml, but it's worth it, believe me. I apply it immediately after washing, on the length of the hair and then proceed with drying, the result is very beautiful, soft ,voluminous effect and defined wet curls! 

I hope to be helpful! Let me know!!!!!!!!!!!!!!!!!!