I miei Burrocacao: No labbra al petrolio // My lipbalms : No petrolatum on my lips

Ciao :-)

Oggi vi parlo di informazioni non nuove per molte di voi, ma vale la pena rispolverare un pò di notizie no?!  repetita iuvant ;-)

Tutte noi usiamo i burrocacao, soprattutto quando le giornate sono fredde e ventose e quando ci troviamo in luoghi secchi .
Con l'aiuto del biodizionario ho cercato di elencare qui di seguito le sostanze più frequenti presenti nei nostri stick labbra.

Butyrospermum Parkii Butter : grasso vegetale con funzione emoliente , naturale e sicuro, contiene acidi grassi essenziali Omega 3 e 6 (linoleico, linolenico), Vitamine(A, E ) 

Ricinus communis seed oil : olio vegetale con proprietà emollienti e nutrienti.

Caprylic/ Capric Glycerides : emulsionante naturale derivato dall'olio di palma o di cocco

Petrolatum: antistatico, emolliente. Il petrolato è un derivato del petrolio, un gel ottenuto per raffinazione. Voi vi applichereste un prodotto chimico sintetico e non proprio nutriente?

Ceresin : surrogato della cera animale, pare sia una miscela di idrocarburi paraffinici, viene solitamente usata per sostituire la cera d'api (cera alba) che è sicuramente un ingrediente più costoso!

Ethyl vanillin : aroma sintetico, tre volte e mezzo più forte dell'aroma vero di vaniglia. Viene utilizzato nell'industria alimentare per invogliare il consumo dei dolci (spesso è nello zucchero vanigliato)

BHA e BHT :antiossidanti sintetici usati anche nelle industri alimentari purtroppo!

Quindi la prima cosa da fare quando si acquista un burrocacao (ma anche rossetti , tinte labbra, gloss in generale) è leggere gli ingredienti. Questo perchè ciò che mettiamo sulle labbra finisce spesso per essere ingerito.
Ma attenzione non tutti i burrocacao ecobio sono naturali al 100% ....leggete sempre l'etichetta attentamente!

To note : "Paraffin" and "BHA"

INCI ok ;-)

Dovremmo preferire gli stick ecobio, poichè tutti ingredienti sono emollienti e decisamente più sani ma se proprio non vi fidate alcuni blog o link mostrano "ricette fai da te" per fare a casa il vostro burrocacao naturale!





English 

Hi :-)
Today we speak about some information not so new to many of you, but it is good to remember ... repetita iuvant;-)
We all use lip balm, especially when the weather is cold and windy and when we are in dry places.
With the help of biodizionario I tried to list below the most common substances that lay in our lip balms.

Butyrospermum Parkii Butter: vegetable fat with emollient function , natural and safe, it contains essential acids like Omega 3 and Omega 6 (linoleic acid) vitamins (A, E)

Ricinus communis seed oil: vegetable oil with soothing and nourishing properties.

Caprylic / Capric Glycerides: natural emulsifier derived from palm or coconut

Petrolatum: antistatic, emollient. Petrolatum is an oil, a gel obtained by refining. You will aplly a synthetic chemical substance and not really nutritious on your lips ?

Ceresin: animal wax, seems to be a mixture of paraffinic hydrocarbons, it is commonly used to replace the beeswax (alba wax) which is definitely a more expensive ingredient!

Ethyl vanillin: synthetic aroma, three and a half times stronger than the aroma of real vanilla. It is used in the food industry to encourage the consumption of sweets (often in the vanilla sugar)

BHA and BHT: synthetic antioxidants also used in food industry unfortunately!

So the first thing to do when you buy a lip balm (but also lipsticks, lip colors, lip gloss in general) is to read the ingredients.This is because what we put on the lips often ends up being swallowed.
But be careful not all organic lip balm are 100% natural .... always read the label carefully!

We should prefer them organic stick with emollient ingredients and definitely more healthy but if you do not trust, some blog or some links show "DIY recipes" to make homemade your organic lip balm!

IT -BAG spring summer 2013

Ciaooooo!!!!

Oggi vi parlo di borse ;-)
Le borse più fashion ed iconiche hanno preso l'appellativo di IT-BAG, sono le borse del desiderio di ogni donna, quelle borse che indossano le star e fanno parlare di sè per l'intera stagione!

Purtroppo il più delle volte costano tantissimo (come Chanel, Louis Vuitton, Hermes, Miu Miu ecc) ed è forse per questo che divengono ancora più desiderabili....

Sono però dell'idea che una borsa non debba necessariamente costare tanto per diventare "famosa" , l'importante è che risponda a questi criteri:

- si fa notare
- è capace di trasformare anche l'outfit più semplice
- la si deve saper indossare (quante volte ho notato donne "ostentare" le proprie borse solamente perché costose e di marca)
- si ispira a quelle dei grandi brand e ai trend che hanno lanciato ma che, fortunatamente, costa molto molto meno.

Ma quali sono le tendenze moda borse primavera estate 2013?
Se ve lo state chiedendo o avete un pò di curiosità ho letto che per le borse da giorno, casual e comode, si punta su colori forti e stampe allegre e tropicali (come insegnano, ad esempio, Moschino e Marni) oppure colori tenui (panna, beige, rosa)  mentre per la sera si impongono le pochette piatte e non troppo piccole, magari in pelle, oppure le borse a mano, decisamente le più gettonate in ogni forma, dal secchiello (come quello bianco di Prada) al bauletto (sembra invece in netta minoranza la tracolla).

shocking colours for Celine

Soft colours for Chanel 

 English

Hi!!!!!!
Today I tell you about bags ;-)

The most iconic and fashion bags took the title of IT-BAG, they are the bags of the desire of every woman, those bags that wear the stars and they are talked about for the entire season!

But most of the times are very expensive (such as Chanel, Louis Vuitton, Hermes, Miu Miu, etc.) and it is perhaps for this reason that they become even more desirable ....

However, I am of the opinion that a bag does not necessarily cost a lot to become "famous", it is important that meets these criteria:

- It should be noted
- It is able to transform even the simplest outfit
- You should be able to wear it (how many times I've noticed women "flaunt" their bags because only expensive and branded)
- It is inspired by those of the big brands and trends that have launched but, fortunately, it costs a lot less.

But what are the fashion trends handbags for the next spring summer 2013?
If you're wondering or have a bit of curiosity, I read that for the bags for day, casual and comfortable, you are betting on strong colors and playful and tropical prints  (as for example, Moschino and Marni) or light colors (cream , beige, pink), while in the evening you impose flat and not too small, perhaps leather pochette or the handbags, definitely the most popular in all forms, from the bucket (like the white Prada) to the trunk (it seems instead outnumbered the strap).

Mulberry spring summer 2013

Cruise Collection 2013 by Chanel 

My earrings // I miei orecchini

Ciao a tutti!

ho una passione per gli orecchini di tutti i generi e forme , in questi giorni sto facendo ordine perché ho intenzione di organizzarli per modelli e stagione di utilizzo ed ho quindi deciso di fotografarli e farveli vedere.
//

Hello everyone!
I am crazy for earrings of all kinds and shapes, these days I'm going to order models and organize them by season of use, so I decided to take pictures of them to show you.

La mia passione è tanto grande da aver creato orecchini e gioielli handmade, come molti di voi già sanno, li ho chiamati moamojewels  (cliccateci per vedere i modelli) e se siete interessati all'acquisto contattatemi sull'indirizzo che trovate qui sul blog o sul diretto moamojewels@gmail.com
//
My passion is so great as to create handmade jewelry, as many of you already know, I called them moamojewels (click on to see the models) and if you are interested in buying please contact me on the address here on the blog or on the direct one moamojewels @ gmail.com

And do you love earrings?

E voi amate gli orecchini?! //

Un abbraccio !!!!!!!!!!! A big Hug!!!!!!!!!!!!!!

Ritorno alla quotidianità: prodotti top 2012 // Coming back to ordinary life : Top products of 2012

Ciao a tutte!

sono tornata alla vita di tutti i giorni e vi lascio le immagini dei prodotti (non solo di bellezza) che ho sto utilizzando con una certa frequenza e con cui mi sto trovando davvero bene nel 2012 e sicuramente riacquisterò quest'anno!

Hi to everybody!

 I am coming back to ordinary life so I have decided to show you my favourite 2012 products which were so useful for me and I surely will buy again in this new year!

Tisana drenante con cui cerco di smaltire le abbuffate di questi giorni / Draining herbal tea with which I try to get over the binge eating of these days

Latte corpo alla malva cristallizata dal profumo zuccherino e senza parabeni! / Candied Mallow perfumed body lotion with sweet fragrance and without parabens!

Balsamo nutritivo per le labbra alla malva cristallizata / Nourishing Lip Balm candied Mallow scent

Il mio nuovo tonico con estratto di rosa damacsena e vit B5 / My new tonic wth rosa damascena extract and Vit B5

Il mio smalto per le feste / My nailpolish for Christmas period

Il mio rossetto rosso preferito / My favourite red lipstick

Sapone di aleppo purificante / Aleppo soap with puryfing effect

Trattamento occhi all'avocado Kiehl's / Creamy eye treatment with avocado by Kiehl's

Trattamento senza risciacquo al burro di Mango klorane / Leave in fluid with mango butter by Klorane

Bagnaschiuma vidal all'olio di  argan /Vidal Argan Oil bath shower 

Piumino swiffer duster troppo utile nei momenti in cui non avevo tanto tempo a disposizione per fare le pulizie e tenere la casa sempre in ordine e pulita / My swiffer duster kit so good to clean my house in particular when I was too busy and I was in a hurry 

Vi mando un abbraccio e vi auguro un Felice 2013!!!!!!!!!!!!!!!!

Now I send you a big hug and I wish you Happy 2013 !!!!!!!!!!!!!!