My voyage in Paris .......

Scusate l'assenza dal blog ma sono stata via per oltre una settimana a Parigi! spero le foto che ho pubblicato vi siano piaciute :-)

Che dire, Parigi è splendida, piena di musei, opere d’arte, monumenti e soprattutto negozi.....dai centri commerciali come Galeries lafayette, Printemps ai negozi monomarca, per quanto concerne i cosmetici ed i profumi, come Kiehl's, l'Occitane, Mac, MUFE, Fragonard .......

Per quanto riguarda la moda si va dai negozi di lusso come Hermes, Gucci, Louis Vitton, Ralph Lauren, Sonia Rykiel a catene più commerciali come HeM, Naf Naf, Zara, Cache Cache, Promod....ma vi farò tra qualche gg un post dedicato alla moda parigina.

Oggi vi parlo di make up e dei mie acquisti makeupposi, devo premettere che per il make-up è possibile reperire innumerevoli brand, dai più comuni a quelli introvabili in Italia :-) Da Sephora è possibile trovare Nars, Urban Decay e Bourjois, marchio noto per essere cruelty-free ed essere la sottomarca di Chanel!
A Parigi inoltre si trovano creme cosmetiche validissime soprattutto in farmacia !

Ecco alcune foto con i miei haul parigini....ho dovuto astenermi con gli acquisti perché se avessi avuto la possibilità avrei acquistato molto di più!


TRANSLATION IN ENGLISH

Sorry for the absence from the blog but I have been away for over a week in Paris! I hope the pictures I posted you liked :-)

What can I say, Paris is beautiful city, full of museums, monuments and shops ..... especially shopping atore like Galeries Lafayette, Printemps to more commercial shops, as regards cosmetics and perfumes, as Kiehl's, Occitane, Mac, MUFE, Fragonard .......

As for fashion, ranging from luxury stores such as Hermes, Gucci, Louis Vuitton, Ralph Lauren, Sonia Rykiel to chain as HeM, Naf Naf, Zara, Cache Cache, Promod .... but I will write in a few days a post dedicated to the Parisian fashion.

Today I speak of makeup and my  purchases, I must start by saying that for the make-up you can find many brands, from the most common to the unavailable ones in Italy :-) At Sephora's you can find Nars, Urban Decay, Bourjois,  known to be a cruelty free brand and to be the sub-brand of Chanel!

In Paris cosmetic creams are also very valid in pharmacy!

Here are some photos with my haul in Paris .... I had to abstain with purchases because if I had the chance I would have bought more!

Creme viso Homeoplasmine e Avibon, 2 fondotinta Bourjois , Kiehl's contorno occhi, campioncini caudalie e Kiehl's
//
Skin cream Homeoplasmine and Avibon, creamy eye treatment with avocado by Kiehl's, 2 foundations by Bourjois

Klorane trattamento senza risciacquo al melograno e al mango, acqua termale bioderma
//
Leave in treatment with pomegranate and Leave in treatment with mango, thermal water by Bioderma

a special  unexpected present by DHC
//
regalo inaspettato da DHC

Draining organic herbal teas // Tisane Bio drenanti