Fashion in Paris // La moda a Parigi

Ciao a tutti :-)

Come molte di voi sanno sono stata a Parigi e la nostalgia dopo circa una settimana si fa sentire molto, riguardando le mie foto ho deciso di selezionarne alcune scattate alle vetrine che possono darvi un idea di come la moda si differenzi dalla nostra, volevo dirvi che è vero che i francesi possiedo una raffinatezza, una grazia ed eleganza innate. Ho infatti prestato attenzione al modo in cui le ragazze ed i ragazzi francesi andavano in giro ed ognuno di loro sfoggiava il proprio stile, in un miscuglio di etnie e tendenze.

La moda si armonizza alla città e così tra la gente che passeggia ho notato che è ricorrente l’uso di foulards, gonne, cappelli, borsette, trench, leggings, scarpe a punta, parigine, ballerine....il tempo mi sembrava si fosse fermato agli anni 20 : immaginate Parigi negli anni 20 sotto la pioggia, gli artisti, gli scrittori…

Il look vintage romantico è quello che ho amato di più e spesso mischia stili e tendenze ... dai collants a pois neri alla borsetta in cuoio marrone, al foulard romantico al collo.
Ho apprezzato molto lo stile da moderna bohèmienne: per esempio ,sciarpa nei toni del fucsia, scarpe con il tacco, borsa vintage.... da vera parisienne!

Secondo me le strade di Parigi e le sue splendide vetrine sono una vera ispirazione per le appassionate di moda ma penso che sia soprattutto la città a dare qual tocco in più all'outfit  ma non voglio annoiarvi perché rimarrei sino a domani a descrivervi le mie sensazioni ....
allora siete pronte a scoprire i segreti del fascino francese?!

un abbraccio!

English 

Hi to everybody :-)

As many of you know I was to Paris and I feel nostalgia after a week , looking my pictures I have decided to select some of the shop windows that can give you an idea of how fashion differs from ours, I wanted to tell you that it is true that the French have that innate style, sophistication, grace and elegance. In fact, I paid attention to the way in which French girls and boys went around and each of them wore their own style, a mixture of ethnic groups and trends.

Fashion is in harmony with the city, and so among the people that walk I noticed that it is recurrent use of scarves, skirts, hats, handbags, trench coats, leggings, pointy shoes, pumps .... I thought the time was stopped in the 20's, imagine Paris in the 20's in the rain with artists, writers ...
The romantic vintage look is what I loved most and often mixed styles and trends ... black polka dot tights to the purse in brown leather, the romantic scarf around the neck.
I really enjoyed the modern bohemian style: for example, scarf in purple pink, heels, vintage bag .... a true parisienne!

In my opinion the streets of Paris and its beautiful shop windows are a true inspiration to fashionistas but I think it is mainly the city to give what extra touch to the outfit but I will not bore you because I would stay until tomorrow to describe my feelings , then are you ready to discover the secrets of French flair ?!

A big hug!