La base per una pelle perfetta //Base to have a perfect skin

Ciao ragazze!

Come avere una pelle perfetta? lo so, è il dilemma di ognuna di noi al quale rispondiamo spesso che è impossibile....ma oggi vorrei darvi alcuni suggerimenti per avere perlomeno una pelle levigata e luminosa.

Prima di procedere al make up, che può essere strong ma anche naturale la pelle deve essere perfettamente pulita ed idratata. Anche nella zona del contorno occhi e delle labbra.

Come nascondere i difetti?!

- Scegliere il correttore
 Il correttore naturale, il vostro passe-partout, va testato sul dorso della mano o all'interno del polso, per misurare quanto nasconde le vene blu sotto la pelle.

- Le occhiaie
Se il problema sono le ombre scure sotto gli occhi, l'ideale è usare un correttore fluido se la pelle è secca, cremoso o in stick se tendente al grasso. Si applica a piccoli tocchi partendo dall'angolo interno dell'occhio, spostandovi verso l'esterno della linea dell'occhiaia. Senza però superare la metà, tre quarti dell'occhio, altrimenti si rischia di evidenziare le piccole rughe. Quindi si sfuma con il polpastrello o con il pennellino specifico per il concealer, meglio se sintetico ed a punta piatta.
Questo prima di stendere il fondotinta su tutto il viso.

- Le borse
In caso di gonfiori sotto agli occhi, è necessario intervenire con due tonalità per creare un effetto ottico di chiaroscuro per dare l'illusione di un volume invertito : applicate un correttore più scuro sulla parte in rilievo, e più chiaro nella zona circostante. Inoltre abbondate con il mascara per concentrare l'attenzione sulla palpebra superiore.

- I foruncoli
Spuntano sempre alla vigilia di un'occasione importante. Per fortuna possono essere minimizzati facilmente. Per prima cosa, tamponatelo con un cotton fioc imbevuto di tonico astringente, meglio se contenente acido salicilico.Tamponatelo con un correttore oil free coprente non troppo scuro e sfumatelo bene, tamponate con il fondotinta e spolverate la cipria per fissare il trucco.

- Le cicatrici
Il problema è far aderire il make up alla pelle, che è troppo liscia: basterà una goccia di gel per capelli, da tamponare sulla zona. una volta asciutto procedete all'appilcazione di concealer e fondotinta. Se invece la cicatrice è associata ad un piccolo solco, applicate nell'incavo una matita correttore chiara per creare un illusione di pienezza naturale.

- Le discromie 
In caso di couperose o arrossamenti usare un correttore verde chiaro per coprire la zona, poi applicare il fondotinta.
Per la carnagione olivastra è perfetta una cipria lilla.
Per il colorito spento: ideale una cipria rosa o albicocca.

Una volta nascosti i difetti si applica il fondotinta!

Un abbraccio a tutte ragazze e scrivetemi le vostre tecniche di "camouflage"!


ENGLISH TRANSLATION

Hello girls!

How to do to have a perfect skin? I know, it is the dilemma of each of us which often reply that it is impossible .... but today I want to give you some tips to have a smooth and radiant skin.

Before proceeding to make up, which can be strong but also natural make up, your skin must be perfectly clean and moisturized even in the area around the eyes and lips.

How to hide flaws?!

- Choose the concealer
 The natural concealer, your passe-partout, it should be tested on the back of your hand or inside of the wrist, to measure how much hides the blue veins under the skin.

- Dark circles
If the problem is the dark shadows under the eyes, the ideal is to use a fluid concealer if your skin is dry, creamy or stick if tending to oily. You have to apply it with small touches starting from the inner corner of the eye, moving outward from the line of the dark circles without exceeding, half, three quarters of the eye, otherwise you could highlight fine lines. Then you have to fades with the fingertip or a synthetic and flat tip brush. All this before applying foundation all over your face.

- Bags/ puffiness under eyes
In case of puffiness under the eyes, it is necessary to use two shades to create an optical effect of light and shade to give the illusion of a reversed volume: apply a darker concealer on the relief, and clearer in the surrounding area. Also use a lots of mascara to focus on the upper eyelid.

- Pimples/ spots
Always pimples popping up on the eve of an im portant occasion. Luckily they can be minimized easily.First of all, pat it with a cotton swab soaked in astringent tonic, preferably containing salicylic acid . Then apply an oil-free concealer,not too dark, covering and blend it well, buffered with foundation and sprinkle the powder to set makeup.

- Scars
The problem is to adhere to the skin make-up, which is too smooth: just a drop of hair gel, to dab the area. once dry, proceed to all'appilcazione concealer and foundation. If the scar is associated with a small furrow, applied in the recess a pencil  clear concealer to create an illusion of natural fullness.

- Skin discolorations
In case of rosacea or redness use a light green concealer to cover the area, then apply makeup.
For an olive complexion a lilac powder is perfect.
For dullness: it is perfect a pink or apricot powder .

Once hidden defects you can apply your foundation!


A hug to all girls and write your techniques of "camouflage"!