Dr Hauschka: relax avvolgente con naturalitá // Wrapping relax with naturalness by Dr Hauschka

Ciao Followers!

Dr Hauschka mi ha donato un piccolo scrigno dove stare al sicuro e rivestire la mia pelle di una nuova morbida bellezza. 

I prodotti del Coffret Avvolgente Protezione sono prodotti naturali al 100%, senza profumo,  coloranti e conservanti chimici, certificati NATRUE,  quindi mi sono subito sentita sicura di utilizzare prodotti cosmetici che avrebbero solo apportato benefici alla pelle e così è stato.

Devo ammettere che li ho usati e li uso (ahimè stanno teminando) nel Weekend, da venerdì a domenica, quando lascio alle spalle la settimana e mi dedico alla Beauty Routine più efficace.

La Torba e la Lavanda contenuti nei prodotti mi hanno rapita e portata in un mondo dominato dalla Natura.

Il Bagno Torba Lavanda (30 ml)

L‘Olio trattante Torba Lavanda (75 ml)

il Sapone Lavanda (100 g) ed. lim. speciale.

Essi hanno un effetto che li accomuna oltre alla fragranza avvolgente , donano un "effetto seta" alla pelle trattandola con "naturalità".

La Naturalitá di questi prodotti per me è intesa come purezza, purezza di ingredienti che assicurano il consumatore che andrà ad applicare sul proprio corpo ingredienti validi, veritieri, salutari.

Non lasciatevi conquistare dai soliti marchi e dagli spots televisivi, fermatevi invece a chiedervi: cosa sto acquistando? Un "marchio" o un prodotto veritiero con ingredienti validi?

Vi consiglio di acquistare questo cofanetto per voi o una persona speciale che ha bisogno di "staccare la spina" poiché la routine porta a dimenticare quanto il tempo per noi stessi sia fondamentale. 

Per concludere vi ricordo che il cofanetto, una volta terminati i prodotti all'Interno, diventa un comodo contenitore per riporre ciò che volete!

Un abbraccio Makeupposo a voi e rilassatevi con Dr Hauschka.

ENGLISH VERSION

Hi Followers!

Dr Hauschka has given me a small chest to stay safe and to cuddle my skin with a new soft beauty.

The Coffret Wrapping Protection contains 100% natural products, free from synthetic fragrance, dyes and chemical preservatives, and they have been awarded the NATRUE seal, so I immediately have felt sure to use cosmetic products that would have only brought benefits to the skin and so it has been.

I must admit that I used them and I have been using them (unfortunately they are finishing ) in the Weekend, from Friday to Sunday, when I leave the week behind and I dedicate myself to the most effective Beauty Routine.

The Moor and the Lavender contained in the products have kidnapped me and brought me to a world dominated by Nature.

The Moor Lavender Calming Bath Essence (30 ml)

The Moor Lavender Calming Body Oil (75 ml)

The Lavender Soap (100 g) special lim. ed.

They have a coomon effect  in addition to the wrapping fragrance, they give a "silk effect" to the skin treating it with naturalness.

The Naturalness of these products for me is intended as purity, purity of ingredients that ensure the consumer who will apply to his body valid, truthful, healthy ingredients .

Do not let yourself be conquered by the usual brands and TV spots, instead stop and ask yourself: what am I buying? A "brand" or a truthful product with valid ingredients?

I advise you to buy this box for you or a special person who needs to "switch off"  from the routine that leads to forget us how much time for ourselves is essential.

Finally  I remind you that the box, once finished products inside, becomes a nice container to store what you want!

A big Makeupposo hug to you and relax yourselves with Dr Hauschka.

DEFENCE XAGE Prime Rich BIONIKE - la pelle sensibile ed intollerante va difesa // DEFENCE XAGE Prime Rich BIONIKE - sensitive and intollerant skin must be defended

Avere la pelle sensibile ed intollerante significa avere una pelle che manifesta una condizione di suscettibilità a diversi fattori:  agenti esterni ( freddo, caldo, vento, ) , chimici (detergenti o cosmetici aggressivi), inquinanti, ormonali e psicologici .

Quindi dobbiamo ammetterlo che nella vita tutti noi abbiamo sofferto o purtroppo conviviamo con una pelle sensibile.

Questa pelle va difesa ...ma come?!

La linea DEFANCE XAGE di Bionike viene in nostro aiuto,  come il nome suggerisce, è una linea di trattamenti specifici che rallentano e contrastano i segni del tempo .

Grazie al contest vinto con MyBeauty, sono diventata Beauty Specialist Bionike ed ho avuto la possibilià di testare il Balsamo rivitalizzante levigante Defence Xage.

E' un balsamo dalla texture fondente e ricca che si assorbe facilemente lasciando le vostra pelle morbida e levigata

In un primo momento la texture balsamo non mi ha convinto pienamente, perché pensavo che sarebbe stata pesante sul viso ma già dalla prima applicazione mi sono dovuta ricredere perché questo balsamo si assorbe velocemente ed è ciò che ha bisogno la mia pelle che da tempo vedevo spenta, non c'è stato giorno che abbia dimenticato di usare il mio balsamo come base trucco (l'effetto finale è favoloso !), ora sto finendo il prodotto e sicuramente andrò in farmacia ad acquistarlo!

Giorno dopo giorno noterete soprattutto come le vostre rughe ed i segni di espressione si saranno attenuati , la pelle sarà più luminosa e soprattutto più elastica e tonica.

DEFENCE XAGE Prime Rich Balsamo levigante - rivitalizzante è realizzato con l' innovativo complesso Rejuvenate SGF che agisce sui fisiologici fattori di crescita della pelle, promotori di elastina, collagene ed acido ialuronico. Inoltre l'estratto di Litchi, dalle proprietà anti-radicali liberi e protettive dallo stress fotoindotto, apporta levigatezza, nutrimento e luminosità alla pelle .

Ringrazio ancora myBeauty Advisor e Bionike per avermi dato la possibilità di testare un prodotto valido che entrerà a far parte della mia beauty routine quotidiana.

English

Having a sensitive and intolerant skin means to have a skin that manifests a condition of susceptibility to various factors: external (cold, heat, wind,), chemicals ( aggressive detergents or cosmetics), pollutants, hormonal and psychological agents. 

So we have to admit that in life we all have suffered or unfortunately, we are suffering from a sensitive skin. 

This skin must be defended ... but how ?! 

DEFENCE XAGE by Bionike comes to helps us, as the name suggests, it is a line of specific treatments that slows down and counters ageing signs.

Thanks to the contest won with MyBeauty, I have become Beauty Specialist for Bionike and I have had the opportunity to test the Defence Xage Revitalizing Smoothing Balm  . 

It is a rich texture balm that melts on skin leaving it soft and smooth.

At first the balm texture did not convince me  because I thought it would be greasy on the face but from the first application I had to chenge idea because this balm absorbs quickly and it is what my skin really needs, there is no day that I forget to use my balm as a make up base (the final effect is fabulous!), now I am finishing the product and surely I will go to buy it! 

Day after day you will notice how your wrinkles and expression lines will be attenuated, the skin will be brighter and firmer and more compact .

DEFENCE XAGE Prime Rich smoothing - revitalizing balm contains the innovative Rejuvenate SGF complex to acts on main skin growth factors in the skin and provides the natural production of elastin, collagen, and hyaluronic acid. 

In addition, the Litchee extract, for its radical-scavenging properties and the protection from photo-induced stress brings smoothness, brightness, and nourishment to the skin.

I really thank you again MyBeauty Advisor and Bionike for giving me the opportunity to test a good product that will become part of my daily beauty routine.