LA MAKEUPPOSA ......reviews and swatches

domenica 24 luglio 2011

DIORSHOW EXTASE.......MASCARA for amazing eyes....../ DIORSHOW EXTASE...... MASCARA per ciglia sbalorditive


Being a Mascara fan, I have tried a variety of mascaras, however I must say that I LOVE EXTASE !
If you want voluminous, long, and amazing eyelashes, you need to buy DIORSHOW EXTASE MASCARA!
I have used different Dior mascaras in the past, and this one surpasses them all by far. It makes your lashes look glossy and naturally plumped, also lasts a long time and doesn't dry out , while Diorshow Blackout sometimes seems a bit flakey and dry looking. Your eyelashes will be natural but at the some time intense...how?! it depends on you, by how many layers you will do!
In addition, it is not waterproof  but it lasts all day without smudging or flaking :-O
I have relatively full lashes that stick straight out and are kinda spread out. So when looking for a mascara I look for something that adds plenty of volume and holds curl well. This is perfect for that, I didn't even have to curl my lashes because when I apply, the brush curls my lashes :-)
I will buy again and again ;-)

TIPS: The movement you have to do with the brush is a "zigzag movement" from the root to the tip of your lashes. In addition, to prevent the mascara from drying out quickly, "screw it" within the package.




La novità di questo mascara è contenuta soprattutto nella forma delle setole, che si alternano dando vita a delle piccole “onde”, uno scovolino che permette di lavorare dalla base alla punta di ogni singola ciglia, separandole e volumizzandole al massimo!
TRANSLATION :The novelty of this mascara is contained mainly in the form of bristles, which alternate giving rise to small "waves", a brush that lets you work from the base to the tip of each eyelash, volumizing and separating them to the fullest!
TRANSLATION / ITALIAN

Essendo una fan dei Mascara, ho provato molti mascara, però devo dire che amo Extase!
Se volete ciglia voluminose, lunghe, e sorprendenti, avete bisogno di acquistare EXTASE DIORSHOW MASCARA!
Ho utilizzato diversi mascara Dior in passato, e questo li supera tutti di gran lunga.
Rende le ciglia lucide e naturalmente piene, dura anche a lungo e non secca, mentre Diorshow Blackout a volte sembra un pò sfaldarsi e l'effetto è asciutto.
Le ciglia saranno naturali ma allo stesso tempo intense ... come?! dipende da voi, dagli strati di mascara che andrete a fare!
Inoltre, non è waterproof, ma dura tutto il giorno senza sbavature e senza sbriciolarsi :-O
Ho abbastanza ciglia ma sono un pò dritte, così, quando vado alla ricerca di un mascara cerco qualcosa che aggiunga un sacco di volume e le mantenga ben curve. Questo mascra è perfetto per questo, non ho nemmeno bisogno di curvarle, lo scovolino fa tutto da solo :-)
Lo ricomprerò di nuovo ;-)

CONSIGLI: il movimento da fare con lo scovolino è a zigzag dalla radice alla punta delle ciglia.
Inoltre, per evitare che il mascara si secchi subito “avvitatelo” all’interno dell’astuccio.

giovedì 21 luglio 2011

Arabian style .... metallic brown nailpolish/ smalto marrone metallizzato.... stile arabo

Oggi vi vorrei parlare di uno smalto che ho scoperto per caso nelle profumerie douglas:
si tratta di uno smalto che ho pagato la modica cifra di  €1,50  ..... un colore carinissimo ... così particolare che mancava nella mia collezione :-)
Si tratta di questo precisamente:



E durante l'acquisto pensavo "gli smalti metallizzati stanno tornando"  (in mente avevo la nuova ILLUSIONS D’OMBRES DE CHANEL che uscirà in Autunno)
Lo indosso una mattina ed appena lo applico rimango sorpresa dall' uniformità del colore durante applicazione, il colore è carinissimo: un bronzo molto luminoso, che dà un tocco di eleganza alle mani, e se queste abbronzate l'effetto è stupendo!

Secondo me è un colore adatto sia in estate che in inverno, da indossare con uno stile un pò gitano...orecchini cerchioni e bracciale in legno o stile arabo.... a voi la scelta!

 




TRANSLATION - ENGLISH

Today I would like to talk about a nailpolish that I discovered by chance in Douglas perfumery:
it is a nailpolish that I paid the modest sum of € 1.50 .... a  metallic color so cute ... and so special that was not in my collection.
It is precisely this:


And during the purchase I thought "the metallic nailpolishes are coming back" (I was thinking to the new OMBRES ILLUSIONS BY CHANEL that will be released in Autumn)
I wear one morning and as soon as  I apply it I remain surprised by the uniformity of color during application, the color is so cute: bright bronze, which gives a touch of elegance to the hands, and if they tanned the effect is amazing!


I think it's a good color in both summer and winter, worn with a gypsy style ... big hoop earrings and bracelet made ​​of wood or Arabic style .... the choice is yours!



kaftano missoni


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...