Un rossetto economico lunga durata ?! // A long lasting and cheap lipstick ?!

Ciao a tutti!

Tornata oggi per condividere con voi un interessante scoperta per di più economica, e come sapete sono una ragazza "pro risparmio" .
Sono stata nel negozio acqua e sapone qualche giorno, cercavo un bel rossetto fucsia da indossare le serate estive ma non volevo spendere tanto.
La mia attenzione è ricaduta su uno stand Debby molto grazioso pieno di tester e la tentazione è stata così forte da non potermi astenere a swatchali....mi comprendete no?! :-)

Ogni rossettino era abbinato ad una matita labbra di un colore differente ma a me interessava il rossetto così ho applicato sul mio polso (finalmente un pò dorato dal sole) le varie gradazioni di fucsia finché ho scelto quello che mi ha colpito sin da subito, il n.7 Delirious !

Il package è molto minuto perciò precedentemente l'ho definito "rossettino" ma la quantità discreta ed è comunque comodo da portare in borsa.

Fa parte della linea Kiss My Lips Laque, il colore è un fucsia shocking brillante ma non particolarmente carico (swatch più giù), l'ho trovato sin da subito molto confortevole da applicare ed indossare durante la giornata, diventa quasi "una seconda pelle" a tal punto che sembra quasi di non aver su niente. L'utilizzo di una matita tono su tono rende maggiore la durata. Cosa che apprezzo molto è la facilità di stesura ed fatto che non vada ad accentuare eventuali pellicine delle labbra grazie alla presenza di burro di karitè che idrata le labbra.

Noterete sin da subito il profumo ai frutti di bosco che non  è persistente o fastidioso , anzi risulta piacevole (ed io non sono amante delle fragranze fruttose).

La coprenza é ottima giá con una sola passata, attenzione peró alle tinte più chiare, che avendo swatchato, non mi sono sembrate molto intense.

Mi sono dovuta ricredere su questo brand di cui avevo provato precedentemente solamente due smalti, c'è comunque da dire che Debby appartiene sempre al Gruppo Deborah che non può farsi una cattiva pubblicità con i prodotti che mette in commercio visto il successone che ha riacquistato in questi ultimi anni offrendo prodotti di maggiore qualità.

L'ho acquistato in offerta ad una cifra irrisoria di €3,90 e per due prodotti (rossetto e matita labbra) è davvero un ottima offerta, prossimamente vi parlerò anche della matita quindi stay tuned!!!!!!

Baciiiii



English

Hello to everybody!

I have come back today to share with you an interesting and cheap discovery and as you know I'm a "pro savings"girl
I was in a store called Acqua e Sapone a few days ago, looking for a nice fuchsia lipstick to wear in these summer evenings but did not want to spend much.
My eyes fell on a pretty Debby stand full of testers and the temptation was so strong that I could not swatch them..... could you understand me?! :-)

Each small lipstick was combined with a lip pencil of a different color, but I was interested just in the lipstick so I applied it on my wrist (finally a little gilded by the sun) the various shades of fuchsia until I chose the one that struck me from the very beginning, the n.7 called Delirious!

The packaging is very small so I have previously described as "small lipstick" but the amount in it is good and it is comfortable to carry in your purse.

It is belongs to the Kiss My Lips Laque collection, the color is a bright shocking fuchsia but not particularly strong, I found it very comfortable from the first application and to wear during the day, it becomes almost a "second skin" to the point that it almost seems you are not wear anything. The use of a lip pencil of the same tone makes greater durability.What I really like is the ease of application and the fact it do not accentuate any flaky skin of the lips thanks to the presence of shea butter that moisturizes your lips.
You will notice soon the scent of wild berries that is not persistent or annoying, it is indeed nice (and I'm not a lover of fruty fragrances).
The coverage is very good already with a single coat, beware of the lighter shades, that having swatched, it did not seem to me very intense.

I had to think again about this brand of which I had tried previously only two nail polishes, you should know that Debby belongs to the Deborah Group and cannot be bad publicity with products as seen the success regained in recent years by offering higher quality products .

I bought it at the low price of € 3.90 and for two products (lipstick and lip pencil) is really a good offer, soon I will tell you about the lip pencil so stay tuned!!!!!


Kisses

Piccolo alleato durante l'estate e non solo: LA TERRA // Small ally in summer and not only :THE BONZING POWDER

Ragazze ciao a tutte!
molte di voi diranno ma dove eri finita?! ci sono sempre ma non sono molto costante nello scrivere i post, lo so, dovete comprendermi.... ho bisogno dell'ispirazione :-)

Vi parlerò della terra e come sia utile per noi ragazze per illuminare e rendere più radioso il nostro volto durante l'estate!
Non solo in estate ma anche in inverno é molto piacevole per creare il countouring e dare quel tocco "pelle baciata dal sole"

Non va spolverata su tutto il viso, a meno che non siate veramente pallide (come me!) In questo caso si può applicarne ovunque una minima quantità, per poi metterne ancora un tocco sui punti in cui ci si abbronza di più: zigomi, fronte, naso e mento.
Il mio trucco è applicare prima della terra un pò di cipria così il pennello non va a creare macchie di colore sul volto ;-)

Esistono diverse tipologie di terra.
Shimmering, mat o satinata, multicolor e texture fluida.

Per creare un colorito naturale e non artificioso, la terra deve essere più scura della pelle di non più di due toni. Molto bella nel color miele con un punto di rosa non troppo marrone. Deve riprodurre il colore della pelle alla fine di una vacanza estiva.
Vi consiglio di evitare le versioni contenenti pagliuzze dorate: preferite quelle matt o lievemente iridescenti che hanno un finish più naturale.
In commercio ce ne sono di tutti i marchi, la vostra preferita qual'è?!

English

Hi everybody!

many of you will say, where did you go?! I know I don't write constantly, but you should understand me... I need the inspiration :-)

I will talk about the bronzing powder and how it is useful for us girls to light and make more radiant our face during the summer! But I think not only in summer even in winter it is very pleasant to create the countouring and give that extra "sun-kissed effect" to the skin

It should not be dusted all over the face, unless you're really pale (like me!) In this case you can apply a small amount everywhere, and then put even a touch on the points where you get a tan more: cheekbones, forehead , nose and chin.
My trick is to apply a bit of transparent powder before the bronzing powder so that the brush is not going to create patches of color on the face ;-)

There are different types of bronzing powder.
Shimmering, mat or satin finish, multicolor and fluid texture.

To create a natural and not fake color , the bronzing powder must be darker than the skin not more than two tones. It is very nice in honey color with some pink not too brown. It should reproduce the color of the skin at the end of a summer holiday.
I recommend you avoid the versions that contain specks of gold: prefer those who have a more natural finish, matt or slightly iridescent ones.
There are so many bronzing powder on sale, what is your favourite brand?!