TENDENZE SMALTO AUTUNNO - INVERNO 2011 - 2012 / A/W 2011- 2012 NAILPOLISH

Ciao a tutte ragazze!

Sta arrivando l’inverno…o meglio l’autunno e vi sono sincera a me non dispiace: finalmente cambierò look e make up :-)
Ma quali solno le tendenze smalto autunno inverno 2011?! Le nostre mani sono sempre sotto gli occhi di tutti….dobbiamo essere alla moda!

Allora PUPA propone i nuovi smalti Lasting Color 5 toni laccati che prendono il nome “Winter garden”
E sono i seguenti:

E 5 toni metallizzati dal nome “Nordic Wind”

Interessante la formula:
Resine – per una brillantezza assoluta e lunga durata
Sistema Gelificato – per una facilità di applicazione e colore intenso
Nitrocellulosa – per un’asciugatura rapida
Harsh ingredients” free!


CHANEL invece come sempre detta la tendenza su tutti e questi sono i 3 colori decisamente metallizzati che ci propone :

Peridot è un verde-oro duo cromo con  riflessi che possono apparire verdi, oro, ambra, o verde oliva, a seconda dell'angolazione. E simile ad un guscio di  coleottero.
Graphite ha un aspetto più grintoso ed è liscio una volta applicato sull’unghia (l'unghia rimane davvero incredibilmente liscia anche senza un top coat). Un colore argento scuro simile ad una lamina di acciaio con un sacco di glitter oro. E' un grigio-argento alla luce del sole, ma sembra più caldo sotto l'illuminazione artificiale.
Quartz è un taupey, un marrone-silver  quarzo fumé . Un colore frost con minuscoli microshimmers rosa e verde.

Di questi ci saranno moltissimi dupes ed io sarò la prima ad andare alla scoperta ;-)
Ma gli smalti Chanel autunno inverno 2011- 2012 più glamour sono quelli in limited edition creati in occasione della Vogue Fashion Night Out 2011. Les Jeans sono tre splendide nuance ispirate ai colori del denim:

DIOR ci presenta invece TUXEDO,BLUE DENIM e BEIGE SAFARI :

Beige Safari è un beige nude elegante, beige rosato con micro glitterini adatto per ogni occasione
Blu Denim come dice il nome  è un medio blue che vira al viola adatto ad un look jeans
Tuxedo è un blue brillante metallizzato

Abbiamo quindi notato che il blue farà da protagonista…..è un colore portabile per chi indossa spesso i jeans come me ;-)

Il Marchio Collistar con la Collezione CARISMA propone lo Smalto Unghie Perfette in Verde Lamè Mat, Blu Lamè Mat ,  Melograno Lacca e Grafite Lacca:

Invece si chiama Mac Me Over la nuova collezione make up autunno-inverno proposta dal marchio cosmetico Mac:

  Fatigues: un verde bosco adatto ad un look casual ed alla pelle chiara
Quiet Time: un beige nudo, un colore adatto ad ogni look
Deep Sea: un bellissimo teal blue , abbinato con i jeans farà il suo figurone, adatto a chi ha la pelle chiara
  Purple Majesty: è un bordeaux scuro, molto bello con la pelle abbronzata

ZOYA, ha presentato due collezioni diverse, una dai colori più brillanti "Mirror Collection"(prima riga) mentre l'altra è più invernale, cremosa "Smoke Collection" (seconda riga).

Andranno di moda anche gli smalti MAGNETICI, proposti da Layla e da Pupa

Layla offre diverse tonalità e la tenuta (essendomi informata) è ottima :

Pupa invece presenta il Magnetic Nail Art ed è un esclusivo kit composto da Magnetic Nail Polish e due Magnets (calamite), una per effetto righe orizzontali e una per righe oblique.

Grazie a delle speciali particelle metalliche viene creato un particolare effetto metallico sulle unghie, davvero speciale.
L’applicazione è semplicissima. Dopo la classica manicure, basta applicare lo smalto e tenere sopra l’unghia una delle due calamite, senza intaccare lo smalto. In pochi secondi appare magicamente l’effetto.
Una formula rivoluzionaria per unghie perfettamente decorate in pochi secondi.
Può essere utilizzato anche come un normale smalto per un finish metallizzato !

Ed è tutto per oggi.....seguitemi!!!!!



TRANSLATION ENGLISH

Hello to all girls!
Winter is coming ... or rather the autumn and I do not mind sincerely: I will change my look and my make-up :-)
But what are the fall winter 2011-2012  trends for nail polish?! Our hands are always under everyone's eyes .... We must be fashionable!

PUPA proposes the new Lasting Color nail polish in 5 matt tones which are named "Winter Garden"  and 5 metallic tones called "Nordic Wind".
Their formula is interesting:
Resins - for absolute brilliance and long life
Gel system - for ease of application and intense color
Nitrocellulose - for fast drying
Harsh ingredients "free" !


Then as always CHANEL shows us the tendency with 3 metallic colors that are :

Graphite is a gritty true-looks-feels-smooth foil (it feels incredibly smooth even without a topcoat). It's a dark steely silver foil with a lot of gold glitter. It is definitely silver-gray in the sunlight, but looks warmer under indoor lighting
Peridot is a green-gold duo chrome shimmer that can look green, gold, amber, or olives, depending on the angle. It's like a beetle shell
Quartz is a taupey in silver-brown smoky quartz. It 'sa microshimmers frost with tiny pink and green.

Of these there are many dupes and I'll be the first to get to know ;-)

But Chanel's most glamorous fall winter 2011- 2012 nailpolishes have been created in limited edition at the Vogue Fashion Night Out 2011. Les Jeans have three beautiful shades of denim inspired by the colors:

DIOR instead presents us TUXEDO, BLUE DENIM and BEIGE SAFARI

TUXEDO is a brilliant blue and light beige in a Safari Beige pink with very subtle glitters
BLUE DENIM is a dusty yet vibrant medium blue
BEIGE SAFARI is an elegant beige nude , much easier to use and suitable for any occasion

We then noticed that the blue will be the main protagonist... .. it is a color suitable for girls who often wears jeans like me ;-)

The brand Collistar with CARISMA Collection suggests Lamè Green matt, Lamè Blu Matt , Graphite nailpolish and Pomegranate nailpolish, a master key in fashion.

Instead, MAC ME OVER is the make-up fall-winter collection proposed by Mac cosmetics brand.

• Fatigues: a forest green suit a casual look and clear skin
• Quiet time: a beige nude, a good color to any look 
• Deep Sea: a beautiful teal blue, great with jeans and I see it very suitable for those with fair skin
• Purple Majesty: it is a dark burgundy, with a very nice tanned skin 

ZOYA presented two collections at the antipodes, a bright-colored "Mirror Collection" while the other is more winter, creamy "Smoke Collection".

MAGNETIC EFFECT will be popular too , they have been proposed by Layla and Pupa

Layla offers different shades and quality (according to many people) is excellent.
On the other hand Pupa shows us Magnetic Nail Art that is a unique kit made by Magnetic Nail Polish and two Magnets (magnets), a result for the horizontal lines and one for oblique lines.
Thanks to the special metal particles will create a particular effect on metal nails, really special.
The application is simple. After the classic manicure, just apply nail polish and nail to hold on one of the two magnets without damaging the enamel. Within seconds the effect is magical.
A revolutionary formula for perfectly decorated nails in few seconds.
It can also be used as a normal nail polish for a metallic finish!


It is everything for today....follow me!!!!!

Smalti Very Vintage di Pupa – Very Vintage Nail Polish Collection by Pupa

Dalla moda al make up quest’anno le tinte sono shocking e iperfemminili con i toni del rosa un po’ da pin up!
La collezione primaverile Very Vintage di pupa è molto bella : si ispira alla “donna-icona anni ’50, così femminile e sensuale.
Nonostante la collezione sia uscita in primavera  i colori n.307 e n.505 li ritengo adatti all’estate mentre il n.208 è un colore neutro ed elegante.

da sx 208 - 307 - 505

Analizziamoli da vicino:
208 Pink Kiss: è un colore delicato,  un rosa beige antico con minuscoli microglitter, piuttosto liquido e vi consiglio due passate per avere un colore pieno e lucido.
505 Divine Red : è un bel corallo vivo da indossare durante le calde serate estive Si tratta di un color corallo con sottotono rosa e microglitter che conferiscono al prodotto delle sfumature dorate bellissime, abbastanza denso rispetto gli altri due della collezione quindi è necessaria anche solo una passata.

Ma il colore che ha suscitato in me più curiosità e che trovo molto particolare è il Tiffany Fuchsia che ho scoperto un valido DUPE del "Paradise" n.558 della nuova Electric Tropics Collection di Dior ! :

307 Tiffany Fuchsia

307 Tiffany Fuchsia è un rosa shocking….un po’ bubble, ero un po’ dubbiosa la prima volta che l’ho indossato ma mi sono dovuta ricredere perché in estate lo sto utilizzando sempre… è un colore attualissimo che ravviva anche il più comune dei jeans! Anche questo smalto è più liquido e vi consiglio quindi due passate.
L’effetto sulle unghie è molto fresco!


L’asciugatura come tutti gli smalti pupa è  sempre rapida e veloce! Inoltre tutti gli smalti Pupa sono privi di formaldeide, comunque potete trovare l’inci sotto l’etichetta sul retro della boccetta.

Piccoli TIPS : secondo me l’abbigliamento adatto per la tonalità 307 è Jeans, t-shirt ed un bel sandalo con tacco alto o delle zeppe.
Potete applicare solamente lo smalto senza eccedere nel trucco per attirare l’attenzione proprio sulle unghie, quindi curate molto le mani ed indossate un anello o un bracciale che riprendano il colore del vostro smalto: l’effetto è garantito! Se preferite potete anche sbizzarrirvi sul look, indossando qualcosa che ne riprenda il colore!

TRANSLATION - ENGLISH

From fashion to make up this year the colors are shocking or ultra-feminine pink like a pin-up girl!
The spring collection Very Vintage by pupa is beautiful: it is inspired by the 50's icon woman , so feminine and sensual.
Although the collection came out in spring, the colours 307 and 505 are suitable for summer while 208  is a neutral and elegant colour .

Lets analyze them closely:

208 Pink Kiss: It is a delicate color, a pink beige with tiny microglitter, fairly liquid and I recommend two coats for a solid and glossy colour.
505 Red Divine: it is a beautiful live coral to wear during the hot summer evenings. It is a coral colour with pink undertones that give the product microglitter of beautiful shades of gold, quite dense than the other two in the collection so it is necessary just one coat .

But the color that has aroused more curiosity in me and that I find very peculiar is the Tiffany Fuchsia and I found out it is a good DUPE for the "Paradise" n. 558 of the new Electric Tropics Collection by Dior! :

307 Tiffany Fuchsia is a shocking pink .... a little bibble gum, I was a bit dubious the first time I wore it but I had to think again because in the summer I'm always using it and it reaweakens even the most common jeans! Even this nail polish is fluid and therefore I recommend two coats.
The effect on the nails is very cool!

The drying for all the pupa nailpolish is always quick and easy! Furthermore, all nail polishes are formaldehyde free Pupa, however you can find the ingredients under the label on the back of the bottle.
TIPS: I think the clothing suitable for the 307 shade is:
Jeans, t-shirt and a nice high heel sandal or espradilles.
You can apply only the nail polish without exceeding the make up to draw attention to your nails, then take care of your hands and wear a ring or a bracelet that is similar to the colour of your nail polish: the effect is guaranteed! If you prefer you can also play with the look, wearing something that echoes the color!

Marc Jacobs

Top by Valentino