Io ed i miei capelli // I and my locks - HAIR ROUTINE

Ciao Followers and #igers

Oggi ritorno a scrivere sul blog perché ho tanto da raccontarvi ed una Mini Review LaMakeupposaBlog su IG non sarebbe stata esaudiente :-)

Avete mai incontrato una donna che sia soddisfatta dei suoi capelli?
Probabilmente vi sembrerò strana o presuntuosa, ma io amo i miei capelli.
Dopo molti anni di prodotti testati, vi elenco la mia attuale routine per i capelli, non è stato semplice scovare prodotti efficaci ma io amo “testare”.
Diamo quindi un'occhiata a ciò che faccio per stimolare i miei capelli a crescere più velocemente, più vitali e più forti!

• DIETA: verdure a foglia, fagioli, semi, pesce e pollo sono tutte ottime fonti di nutrimento. Mangi davvero tutto questo? Mi chiedono spesso, sì, qualche problema? Dovete essere forti e credere nell'alimentazione sana!

• INTEGRATORI: vitamine e minerali sono anche essenziali nella vostra dieta e spesso l'alimentazione non basta, un buon integratore che ho utilizzato è stato Skin, Nails and Hair Formula di Solgar, un post a riguardo qui. 

Attualmente sto usando Detox Organics e Cocoa Locks, alternandoli ogni mattina

Detox Organics è ricco di piante detossificanti che aiutano il benessere generale dell’organismo ed aiutano a perdere peso, se interessati essendo Ambassador vi lascio il mio codice per usufruire dello sconto speciale : LAMAKEUPPOSADETOX


Cocoa Locks è invece, un integratore ricco di biotina per la crescita dei capelli e pare stia funzionando molto bene.

Parliamo di ciò che faccio dall’esterno adesso :

• OLIO DI COCCO 

Io uso l'olio di cocco prima di ogni shampoo come trattamento - impacco, è ricco di vitamine e sostanze nutritive essenziali, è considerato un balsamo naturale per i capelli, spesso lo lascio agire tutta la notte ed il mattino dopo mi lavo i capelli.

• UNO SHAMPOO DELICATO come quelli della linea PH Bio di Lidl a cui aggiungo 5 gocce di TEA TREE OIL 

             

Massaggiate il cuoio capelluto delicatamente , forse non lo sapete: fare lo shampoo migliora la circolazione sanguigna del cuoio capelluto e favorisce la crescita dei capelli. Acquistate shampoo privi di sostanze chimiche!

• UN BALSAMO DELICATO IDRATANTE /DISTRICANTE come quelli della linea PH Bio di Lidl

  

Applicate la giusta quantità di balsamo dopo ogni lavaggio e fate attenzione a non toccare il cuoio capelluto.

• UNA MASCHERA per capelli come la maschera capelli erboristica ai semi di lino I Provenzali .

  

  potete acquistarlo QUI 

Una volta alla settimana urge un nutrimento maggiore per i capelli e la maschera vi aiuterà a rendere i capelli più setosi e morbidi.

• UN OLIO a vostra scelta come Jojoba, Cocco, Argan ecc. 

potete acquistare l'Olio di Argan QUI 

Massaggiare delicatamente i capelli con l’olio non solo nutre, rivitalizza e lenisce il cuoio capelluto ma rinforza i follicoli piliferi e rende le ciocche forti, lunghe e radiose.

• PRODOTTI STYLING 

Dopo aver applicato l'olio iniziate ad usare un prodotto per lo styling, lo uso Catwalk Curlesque di Tigi ma è molto buono anche Control Curly di Biopoint .

potete acquistarlo qui QUI

Per concludere mi asciugo i capelli a testa in giù e sono pronta per uscire!

Quante volte mi lavo i capelli? In inverno due/tre volte a settimana, comunque se seguite i miei suggerimenti noterete che i capelli rimarranno puliti per molti giorni!

Scrivetemi per maggiori informazioni

Rimanete connessi con LaMakeupposa
un abbraccio
N Carmen

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH

Hi Followers and #igers

I write you today a post because a Mini Review on IG could not be so long and clear.

Have you ever met a woman who was satisfied with her hair?

Probably I am a stranger , I love my hair, my locks .

After many years of tested products I show you my currently hair routine!

So let’s look at what I do to stimulate my hair to grow faster, thicker, and stronger!

• DIET : Leafy vegetables, beans, seeds, fish, and chicken are all excellent sources of nutrition, do you really eat all these ? yes, any problems? 

• SUPPLEMENTS : vitamins, and minerals are also essential in your diet , in the past I have used Skin, Nails and Hair Formula by Solgar , a post about it here . 

Currently I have been using Detox Organics and Cocoa Locks , I alternate between them every morning ,

Detox Organics  is full of detoxyfing plants that helps your well being and help to lose weight.
If intereseted to buy it I give you my discount code : LAMAKEUPPOSADETOX.

Cocoa Locks is a supplent rich in biotin for hair growing and it is working very well .

Let’s talk about what I do from outside :

• COCONUT OIL 

I use coconut oil before every shampoo as a treatment, it is packed with essential vitamins and nutrients and is a natural hair conditioner , something I leave it all the night long and the morning after I wash my hair.

• A MILD SHAMPOO like the PH Organic line by Lidl with 5 drops of TEA TREE OIL. 

Massaging the scalp gently and properly while shampooing improves blood circulation in the scalp and promotes hair growth. Use of chemical-free shampoos

• A MILD MOISTURIZING CONDITIONER like the PH Organic line by Lidl 

Apply a decent amount of conditioner to your hair after every shampoo wash and pay attention to do not touch your scalp .

• AN HAIR MASK like flax seed hair mask by I Provenzali. 

Once a week you need a stronger nourishment for your hair.

• An OIL of your choice like Jojoba, Coconut, Olive, Argan, etc. 

Massaging the hair gently with oils not nourishes, revitalizes, and soothes the scalp while also fortifying the hair follicles and creating strong, lengthy, and radiant locks.

• STYLING PRODUCTS 

After applying the oil start to use a styling product, I have been using  Catwalk Curlesque by Tigi but it is very good even Control Curly di Biopoint.

After I dry my hair upside down and I am ready to go out !

How many times do I wash my hair? In winter twice or three times a week and if you follow my suggestions you will see how hair stay clean for many days!

Write me for more information.

Stay on, stay with LaMakeupposa

N Carmen

Capelli ricci - mossi // curly hair

Ciao ragazze! come state? volevo parlavi di un prodotto che utilizzo spesso soprattutto per combattere l'umidità :-) Io ho i capelli ricci e lunghi e quindi devo sempre utilizzare un prodotto per lo styling.

Da qualche anno ho trovato straordinario un gel fluido… è l’Hydrogel fluido della Biopoint (confezione rossa da non confondere con oil Biopoint..la confezione è identica.

E' a base di Lactolan, proteina del latte che idrata, nutre e rigenera e di cristalli di rodocrosite dall'azione antiossidante, il gel fluido è l'ideale per ottenere un effetto bagnato e molto sexy. Protegge anche dall'azione del phon.

Lo trovate in alcuni ipermercati , in negozi tipo Acqua e Sapone o da Limoni…il costo si aggira intorno ai 7,50 euro per una confezione di 250ml ma ne vale la pena credetemi. Io lo applico subito dopo averli lavati, per tutta la lunghezza del capello e poi procedo con l'asciugatura , il risultato è molto bello : capelli morbidi, voluminosi e ricci effetto bagnati definiti !
INCI/ INGREDIENTS

Spero d’esservi stata utile! Fatemi sapere!!!!!!!!!!!!

TRANSLATION

Hello girls! how are you? I would like to speak to you about oa product which I often use to fight the humidity :-) I have curly and long hair ,so I always use a styling product. 

For several years I have been using a very good liquid gel ... it is the Hydrogel Biopoint fluid (red box not to be confused with oil Biopoint .. the package is identical.

It contains Lactolan, milk protein that hydrates, nourishes and regenerates your hai and rhodochrosite crystals that have antioxidant effect, the gel is ideal for a wet and very sexy look. It also protects from the action of the dryer. 

You can find it in some supermarkets and perfumeries... the cost is around € 7.50 for a pack of 250ml, but it's worth it, believe me. I apply it immediately after washing, on the length of the hair and then proceed with drying, the result is very beautiful, soft ,voluminous effect and defined wet curls! 

I hope to be helpful! Let me know!!!!!!!!!!!!!!!!!!

CATWALK CURL COLLECTION CURLESQUE by TIGI: Curl Rock Amplifier

Per molte ragazze avere i capelli ricci è una vera e propria tortura, soprattutto al momento di doverli pettinare … molte di voi useranno la piastra rovinando la fibra del capello che tenderà ad indebolirsi per poi spezzarsi. In particolar consiglio a chi ha i capelli ricci o mossi di non impazzire cercando di renderli ultra lisci e perfetti, ma di lasciarli al naturale, soprattutto quando siete al mare, in questo modo eviterete di perdere tempo e non stresserete eccessivamente i capelli, per evitare l’effetto crespo o nido di rondine vi consiglio inoltre di usare prodotti specifici sia durante le vacanze che nel momento dello styling per rendere i vostri ricci belli e definiti.
Come prodotto styling la crema CURLS ROCK AMPLIFIER di TIGI renderà più definiti i vostri ricci e domerà il crespo, la quantità necessaria è una sola dose dell’erogatore per tutta la lunghezza dei capelli, poi asciugateli con un diffusore in testa in giù.
Io ho fatto una scoperta : usando un olio qualsiasi (ora sto usando l’olio di argan) e poi applicando la crema tigi i capelli una volta asciutti  avranno un effetto glossy/bagnato molto molto bello!

Piccoli consigli : evitate di spazzolare i capelli ricci perché altrimenti diventano elettrici. Usate un pettine di legno che  non rovina i capelli. Preferite prodotti styling in crema o olii, non spume che rendono i capelli stopposi (almeno i miei) . Potete anche provare a legarli e metterli in un’asciugamani, così poi quando si sciolgono i capelli sono più domabili.
Asciugateli sempre con un diffusore e preferibilmente in testa in giù.
Molto  dipende anche dal taglio che avete, se sono solo mossi vi consiglio un taglio scalato mentre se sono molto ricci è meglio tenerli lunghi perché secondo me sono più facili da gestire.

TRANSLATION_ENGLISH

For many women have curly hair is a real torture, especially when they have to comb it, ... many of you will use the flat hair iron ruining the hair fiber, which tend to weaken and then break it. In particular I suggest to the girls who have curly or wavy hair not to go mad trying to make it ultra smooth and perfect, but to leave it natural, especially when you are at sea, in this way you will avoid wasting time and not to stress too much hair; to avoid frizz or swallow's nest I recommend you to use specific products during the summer vacation when styling to make beautiful and defined your curls.
As a styling product CURLS ROCK AMPLIFIER cream by TIGI make more defined your curls and tame frizz, one amount is enough for the entire length of the hair, then dry with a diffuser head.
I made a discovery: use any oil (now I am using argan oil) and then apply the Tigi cream :when your hair dry it will have a glossy / wet effect very very nice!

Tricks: Do not brush your curly hair because otherwise it becomes electric. Use a wooden comb, which does not damage the hair. Favorite styling products in cream  and oils, not mousse that make the hair stringy (at least mine). You can also try to tie it and put it in a towel, so then when you dissolve the hair is easy to control. Always dry with a diffuser and preferably upside down
Much also depends on the cut you have, if it is wavy I suggest, a scaled cut while if it is very curly it is best to keep it long because in my opinion is easier to manage.